阶 (階) jiē
-
noun
stairs; steps
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 台阶 (ABC 'jiē' 阶 bf 1; CC-CEDICT '階'; Guoyu '階' n 1; Kroll 2015 '階' 1, p. 207; Mathews 1931 '階', p. 84; NCCED '阶' 1; Unihan '階') -
noun
a rank; degree
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 阶级 (ABC 'jiē' 阶 bf 2; CC-CEDICT '階'; Guoyu '階' n 2; Kroll 2015 '階' 3, p. 207; Mathews 1931 '階', p. 84; NCCED '阶' 2; Unihan '階') -
verb
to ascend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '階' 1a, p. 207) -
noun
upper platform
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '階' 2, p. 207) -
noun
origin; cause
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '階' n 4; Kroll 2015 '階' 4, p. 207)
Contained in
- 三阶宗(三階宗) the third stage of the Buddha's teaching
- 三阶教(三階教) the third stage of the Buddha's teaching ; School of the Three Stages
- 第三阶宗(第三階宗) the third stage of the Buddha's teaching
- 道阶(道階) Daojie
Also contained in
阶梯计价 、 白领阶级 、 低阶语言 、 工薪阶层 、 小资产阶级 、 七声音阶 、 阶次 、 阶梯教室 、 阶段 、 现阶段 、 一阶半职 、 官阶 、 初阶 、 下台阶 、 木阶 、 无产阶级 、 资产阶级 、 位阶 、 阶乘 、 土阶茅茨 、 社会阶级 、 连续译码阶段 、 级阶 、 巧不可阶 、 工人阶级 、 资产阶级革命 、 高阶 、 晋阶 、 同步数位阶层 、 加封官阶 、 新阶段 、 赏二阶 、 中产阶级 、 剥削阶级 、 阶地 、 高阶语言 、 找台阶儿 、 阶段性 、 知识阶层 、 阶级成分 、 农民阶级 、 全阶 、 五声音阶 、 下层阶级 、 升阶 、 阶层 、 阶级
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 釋淨土群疑論 — count: 75
- Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 68
- Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 53
- Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 44
- Scroll 1 Guanzhong Chuangli Jie Tan Tu Jing 關中創立戒壇圖經 — count: 37
- Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 31
- Scroll 20 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 27 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 20
- Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 18
- Scroll 6 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 12
Collocations
- 阶道 (階道) 須彌山王有七寶階道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 96
- 宝阶 (寶階) 從眾歸城有寶階道至賢上城 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 31
- 阶陛 (階陛) 又四階陛亦四寶成 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 21
- 七宝阶 (七寶階) 須彌山王有七寶階道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13
- 四阶 (四階) 又四階陛亦四寶成 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 阶上 (階上) 於其界次階上見佛 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 1 — count: 6
- 第四阶 (第四階) 第四階昇堂殿者 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 4
- 八阶 (八階) 一一池濱有八階陛 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 398 — count: 4
- 阶墀 (階墀) 階墀 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 66 — count: 3
- 未阶 (未階) 以女人身未階五位 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 6 — count: 3