衣钵 (衣鉢) yī bō

  1. yī bō noun robe and bowl
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  2. yī bō noun robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: pātracīvara (BCSD '衣鉢', p. 1048; FGDB '衣鉢'; SH '衣鉢', p. 222)
  3. yī bō noun robe and bowl; the cassock and alms bowl of a monk
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: pātracīvara; see 衣鉢 (Ding '衣缽'; SH '衣鉢', p. 222)
  4. yībō proper noun Sacristan
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Chan School , Concept: Post 职事
    Notes: One of the Forty-Eight Positions in a Chan monastery; in charge of the room where robes and bowls are stored (Welch 1967, p. 422)

Contained in

Also contained in

继承衣钵 、 衣钵相传

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 36
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 33
  • Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 25
  • Scroll 31 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 24
  • Scroll 3 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 23
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 23
  • Scroll 45 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 23 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 28 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 23
  • Scroll 34 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 22
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 20

Collocations

  • 举衣钵 (舉衣鉢) 還舉衣鉢 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 90
  • 执持衣钵 (執持衣鉢) 執持衣鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 33
  • 持衣钵 (持衣鉢) 有持衣鉢者 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 56 — count: 30
  • 严衣钵 (嚴衣鉢) 即嚴衣鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
  • 摄持衣钵 (攝持衣鉢) 攝持衣鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
  • 衣钵来 (衣鉢來) 我持舍利及衣鉢來 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 24 — count: 6
  • 佛衣钵 (佛衣鉢) 取佛衣鉢 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 5
  • 贪着衣钵 (貪著衣鉢) 貪著衣鉢 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 41 — count: 5
  • 僧伽梨衣钵 (僧伽梨衣鉢) 持僧伽梨衣鉢 — Zhanpo Biqiu Jing (Kāraṇḍavasutta) 瞻婆比丘經, Scroll 1 — count: 5
  • 夺衣钵 (奪衣鉢) 若奪衣鉢及奪種種資生具者 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 53 — count: 5