天下 tiānxià
-
tiānxià
proper noun
the territory ruled by the emperor; China
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In historic times (Guoyu '天下' 1) -
tiānxià
noun
authority over China
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '天下' 2) -
tiānxià
noun
the world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '天下' 3)
Contained in
- 世间有水皆归海 天下无山空飞云(世間有水皆歸海 天下無山空飛雲) All waters in this world return to the sea; No clouds float above empty mountains.
- 天下为家(天下為家) The World Is My Home
- 看世间花红柳绿 愿天下家和人安(看世間花紅柳綠 願天下家和人安) Bearing witness of a profusion of the world's colors; I wish for all families to be peaceful and safe.
- 今人古心 行道天下 Modern Mind, Ancient Heart; The Way Prevails in the World
- 云水三千 行道天下(雲水三千 行道天下) Cloud and Water ; Practice the Way in the World
- 天下一家 共生共荣(天下一家 共生共榮) A Life Lived in the Three Acts of Goodness; Buddha Is in All Families
- 天下圣贤仁者寿 世间凡俗礼为尊(天下聖賢仁者壽 世間凡俗禮為尊) Among eminent and sagely ones, benevolence outlives all; Out of all worldly formalities, propriety is the most noble.
- 静观天下事 参透远见心(靜觀天下事 參透遠見心) Observing the happening of the world; Intuiting the insight of great visions.
- 天下圣贤仁者寿 世间凡俗礼为先(天下聖賢仁者壽 世間凡俗禮為先) Among eminent and sagely ones, benevolence outlives all; Out of all worldly formalities, propriety comes first.
- 天下一家 One World, One Family
- 志在天下 A Will as Great as the Entire World
- 共生共荣 天下一家(共生共榮 天下一家) Coexistence and Shared Glory; One World, One Family
- 1 心中要有根 才能开花结果 2. 心中要有愿 才能成就事业 3. 心中要有理 才能走遍天下 4. 心中要有德 才能涵容万物 5. 心中要有道 才能拥有法乐 6. 心中要有佛 才能任运自在(1 心中要有根 才能開花結果 2. 心中要有願 才能成就事業 3. 心中要有理 才能走遍天下 4. 心中要有德 才能涵容萬物 5. 心中要有道 才能擁有法樂 6. 心中要有佛 才能任運自在) Always think of our roots if we wish to harvest fruitful results. Always think of vows if we wish for a successful career. Always think of reasons if we wish to set foot all over the world. Always think of virtue if we wish to embrace the entire universe. Always think of the Path if we wish to have the joy of Dharma. Always think of the Buddha if we wish to have perfect ease.
- 天下为公 大道贯之(天下為公 大道貫之) What Is Under Heaven Is for All; Put the Great Path into Practice
- 登高望远 心怀天下(登高望遠 心懷天下) Climb High to See a Greater View; Set Your Mind on the World
- 静观天下事 参透人间情(靜觀天下事 參透人間情) Observing the happening of the world; Intuiting the insight of human sentiments.
- 了却人间多少事 笑开天下古今愁(了却人間多少事 笑開天下古今愁) See through the many mundane affairs, Laugh away sorrows past and present.
- 广结善缘 天下为家(廣結善緣 天下為家) Develop Broad and Good Affinity with Others; The World is My Home
- 大肚能容天下事 善心不染世间尘(大肚能容天下事 善心不染世間塵) A profusion of mundane affairs, A virtuous mind untainted by worldly troubles.
- 心怀天下(心懷天下) A Mind That Embraces the World
- 天下人不知价(天下人不知價) nobody in the world knows its value
- 天下为公 仁义贯之(天下為公 仁義貫之) Follow the Common Spirit and Rule; Enacted by Benevolence and Righteousness
Also contained in
横行天下 、 甲天下 、 平天下 、 无敌于天下 、 扫除天下 、 秀才不出门，能知天下事 、 争天下 、 普天下 、 富甲天下 、 独步天下 、 天下文化出版公司 、 一统天下 、 滑天下之大稽 、 天下大乱 、 天下没有不散的筵席 、 天下逾炽 、 治天下 、 威振天下 、 威震天下 、 天下豪富 、 秀才不出门，全知天下事 、 天下无双 、 天下之患 、 澄清天下 、 秦并天下 、 昨天下午 、 天下无难事，只怕有心人 、 天下之忧 、 唯恐天下不乱
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Zhu Pusa Qiu Fo Ben Ye Jing 諸菩薩求佛本業經 — count: 136
- Scroll 2 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 62
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 52
- Scroll 4 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 50
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 48
- Scroll 9 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 48
- Scroll 1 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 45
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 44
- Scroll 5 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 41
- Scroll 15 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 41
Collocations
- 天下人 (天下人) 視天下人 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 21
- 北方天下 (北方天下) 須彌山王北脇天金照北方天下 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 18
- 闻天下 (聞天下) 流聞天下 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 13
- 天上天下 (天上天下) 天上天下唯我為尊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 12
- 万天下 (萬天下) 其四天下及八萬天下諸山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 9
- 逮天下 (逮天下) 東方弗于逮天下人 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 8
- 案行天下 (案行天下) 案行天下 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
- 阎浮利天下 (閻浮利天下) 閻浮利天下大樂 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 7
- 知天下 (知天下) 知天下生死之道 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 6
- 曰天下 (曰天下) 欝單曰天下多有諸山 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 5