NTI Reader
NTI Reader

xìng

  1. xìng noun gender
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Health 健康
    Notes: In the sense of 性别 (ABC 'xìng' 性 bf 3; Unihan '性')
  2. xìng suffix suffix corresponding to -ness
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Affixes 附类
  3. xìng noun nature / disposition
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: FGS translation standard: nature (ABC 'xìng' 性 bf 1)
  4. xìng particle a suffix corresponding to -ness
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: (ABC 'xìng' 性 suf)
  5. xìng noun grammatical gender
    Domain: Linguistics 语言学
    Notes: As used in European lanuages: masculine, feminine, or neuter (ABC 'xìng' 性 bf 4)
  6. xìng noun a property / a quality
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (ABC 'xìng' 性 bf 2; Unihan '性')

Contained in

战略性安全性可用性高性能特性人性性能周期性个性个性化性别合法性适用性性质异性复杂性黏性针对性稳定性心性可能性水溶性戏剧性多样性女性全球性属性积极性性格兼容性延伸性标记语言任性流动性本性秉性非易失性永久性创造性党性定性毒性恶性永久性虚拟线路共性记性使用性慢性男性索性性命性情

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Da Ban Niepan Jing Yi Ji 《大般涅槃經義記》 Scroll 8 403
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 1 293
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 1 256
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 299 253
Lokadharaparipṛcchā (Chi Shi Jing) 《持世經》 Scroll 2 251
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 51 248
Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 《楞伽阿跋多羅寶經註解》 Scroll 2 240
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 50 235
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 9 232
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 309 225

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
治性 治性 治性精進 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 1 7
性精进 性精進 治性精進 Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 1 7
失性 失性 我狂失性 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 16 6
性名字 性名字 他為其作惡性名字 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 32 5
性使 性使 然彼性使故 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 56 5
作恶性 作惡性 他為其作惡性名字 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 32 5
性无有 性無有 色之性無有強 Wuyin Piyu Jing 《五陰譬喻經》 Scroll 1 5
火性 火性 火性熱 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 7 5
情性 情性 此子年幼情性癡騃 Dazhengju Wang Jing (Pāyāsisuttanta) 《大正句王經》 Scroll 1 4
意性 意性 觀其意性為虛為實 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 4