NTI Reader
NTI Reader

gǎn

  1. gǎn verb to feel / to perceive / to touch / to affect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '感')
  2. gǎn suffix sense
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  3. gǎn noun emotion / feeling
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '感')
  4. gǎn verb to respond / to influence
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: In this sense 感 has the same meaning as 感应 or 影响.
  5. gǎn verb to thank / to feel grateful
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Morality 道德
    Notes: In this sense 感 has the same meaning as 感谢 or 感激.
  6. gǎn verb to miss / to long for
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: In this sense 感 has the same meaning as 思念.
  7. gǎn verb to puzzle / to confuse / to baffle for
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: In this sense 感 has the same meaning as 迷惑.

Contained in

感染感应情感感到感情感觉感受感谢责任感感恩敏感感召感动感想感冒感激感兴趣反感感化感慨好感禽流感感叹感叹号灵感预感流感流行性感冒感知观音灵感真言感叹句口感同感传感器感官美感动感感染力质感摩耶感梦业感感业寺交感交感神经系统副交感神经系统遥感感悟语感感人肺腑美感性感

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 6 157
Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 Scroll 118 115
Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 《佛說立世阿毘曇論》 Scroll 9 111
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 8 91
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 15 62
Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 Scroll 115 60
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 49 53
Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 Scroll 3 51
Guan Wu Liang Shou Jing Yi Shu 《觀無量壽經義疏》 Scroll 1 49
Guanyin Xuan Yi 《觀音玄義》 Scroll 2 47

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
能感 能感 能感財利供養 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 32 15
悲感 悲感 悲感涕泣 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 1 13
感生 感生 感生外物 Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)《佛為首迦長者說業報差別經》 Scroll 1 6
感财利 感財利 能感財利供養 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 32 6
感致 感致 感致衣被 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 32 5
因缘感 因緣感 以是因緣感勝福報 Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 《佛說給孤長者女得度因緣經》 Scroll 3 4
感结 感結 天龍八部感結悲哽不能自勝 Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 4
哀感 哀感 哀感二儀 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 2 4
大感 大感 又大感絕 Pusa Shan Zi Jing (Śyāmakajātakasūtra) 《菩薩睒子經》 Scroll 1 4
招感 招感 戒德熏修所招感 Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 《大乘本生心地觀經》 Scroll 3 3