谦 (謙) qiān

  1. qiān adjective humble; modest
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '謙'; Guoyu '謙' adj; Kroll 2015 '謙' 1, p. 360; Mathews 1931 '謙', p. 123; Unihan '謙'; XHZD '谦', p. 593)
  2. qiān proper noun Qian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: The 15th hexagram (Guoyu '謙' n; Kroll 2015 '謙' 2, p. 360)
  3. qiàn adjective satisfied
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Variant of 愜 (Guoyu '謙' qiàn; Kroll 2015 '謙' 3, p. 360)
  4. qiān adjective Modest
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
  5. qiān adjective humble; praṇata
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: praṇata (BCSD '謙', p. 1094; MW 'praṇata')

Contained in

Also contained in

陶谦自谦谦辞谦抑谦让未遑满招损,谦受益谦巽王先谦囊谦县谦卑逊顺谦诚报谦囊谦太谦者者谦谦谦光谦退谦词谦卑谦称谦挹谦让谦克谦敬山谦之谦逊谦口谦虚谦谦谦恕谦冲谦语谦受益吕祖谦

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 26 , has English translation
  • Scroll 57 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 18
  • Scroll 43 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 16
  • Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 15
  • Scroll 56 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 15
  • Scroll 5 Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 大悲經 — count: 14
  • Scroll 8 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 14
  • Scroll 2 Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan 無量壽經連義述文贊 — count: 12
  • Scroll 38 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 11 , has English translation
  • Scroll 3 Wu Liang Shou Jing Lian Yi Shu Wen Zan 無量壽經連義述文贊 — count: 10

Collocations

  • 谦苦 (謙苦) 不辭謙苦 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 18 — count: 26
  • 心谦 (心謙) 諸阿羅漢其心謙下行順法界 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 574 — count: 14
  • 谦顺 (謙順) 謙順柔軟諸比丘所 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 13 — count: 14
  • 菩萨谦 (菩薩謙) 菩薩謙苦行六波羅蜜淨佛國土教化眾生 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 18 — count: 11
  • 谦苦行 (謙苦行) 作謙苦行 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 3 — count: 8
  • 劳谦 (勞謙) 勞謙積德行願已成 — Taizi Rui Ying Ben Qi Jing 太子瑞應本起經, Scroll 2 — count: 7
  • 执谦 (執謙) 執謙以敬謝 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 1 — count: 5
  • 生谦 (生謙) 二者遠離憍慢生謙下心多聞清淨 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 7 — count: 5
  • 恭敬谦 (恭敬謙) 恭敬謙下 — Daśabhūmikasūtra (Jian Bei Yiqie Zhi De Jing) 漸備一切智德經, Scroll 4 — count: 4
  • 能谦 (能謙) 不自貢高而能謙下 — Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經, Scroll 24 — count: 4