后宫 (後宮) hòu gōng

  1. hòu gōng noun the rear palace; the womens' quarters
    Domain: Literary Chinese 文言文
  2. hòugōng noun harem; chambers of imperial concubines
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '後宮')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經 — count: 7
  • Scroll 6 Sutra on the Chapter of Going Across the World (Du Shi Pin Jing) 度世品經 — count: 6
  • Scroll 4 Pu Yao Jing (Lalitavistara) 普曜經 — count: 5
  • Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 4
  • Scroll 48 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 4
  • Scroll 8 Samādhirājacandrapradīpasūtra (Yue Deng Sanmei Jing) 月燈三昧經 — count: 3
  • Scroll 22 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 3
  • Scroll 9 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 4 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 3
  • Scroll 86 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation

Collocations

  • 后宫婇女 (後宮婇女) 及諸群臣後宮婇女 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 2 — count: 28
  • 王后宫 (王後宮) 入王後宮 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 5 — count: 19
  • 入后宫 (入後宮) 作是言已王入後宮 — Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing (Sumāgadhavadānasūtra) 佛說給孤長者女得度因緣經, Scroll 3 — count: 15
  • 后宫眷属 (後宮眷屬) 後宮眷屬 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 9 — count: 13
  • 后宫妃 (後宮妃) 後宮妃后 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 7 — count: 9
  • 及后宫 (及後宮) 耶輸陀羅及後宮婇女 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 6 — count: 9
  • 后宫夫人 (後宮夫人) 又復後宮夫人婇女 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 9
  • 后宫中 (後宮中) 如此珠照我後宮中者為姝好 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 6
  • 后宫变为 (後宮變為) 乃至於王後宮變為女身 — The Lotus Sutra (Tian Pin Miaofa Lianhua Jing) - alternate translation 添品妙法蓮華經, Scroll 7 — count: 5
  • 夫人后宫 (夫人後宮) 王及夫人後宮婇女 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 1 — count: 5