chí

  1. chí verb to grasp; to hold
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 拿着 (CCD '持' 1; FE '持' 1; Guoyu '持' v 1; Kroll 2015 '持' 1, p. 51; Unihan '持')
  2. chí verb to resist; to oppose
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 对抗 (CCD '持' 5; Guoyu '持' v 3; Kroll 2015 '持' 6, p. 51)
  3. chí verb to uphold
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 支持 (Guoyu '持' v 4; Kroll 2015 '持' 1a, p. 51)
  4. chí verb to sustain; to keep; to uphold
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '持' 2; FE '持' 2; Guoyu '持' v 2; Kroll 2015 '持' 2, p. 51;Unihan '持')
  5. chí verb to administer; to manage
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 主管 (CCD '持' 3; FE '持' 3; Guoyu '持' v 6; Kroll 2015 '持' 3, p. 51)
  6. chí verb to control
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 控制 (CCD '持' 4; Kroll 2015 '持' 4, p. 51)
  7. chí verb to be cautious
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '持' 4a, p. 51)
  8. chí verb to remember
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '持' 5, p. 51)
  9. chí verb to assist
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '持' v 5)
  10. chí verb to hold; dhara
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dhara; for example, in 金剛持 vajradhara, a type of tantric deity (BCSD '持', p. 544; MW 'dhara; SH '持', p. 302)
  11. chí verb with; using
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: As a pre-verb (Kroll 2015 '持' 7, p. 51)

Contained in

Also contained in

坚持不懈秉持料持劫持可持续发展持枪抢劫坚持持平之论持械坚持己意持论持用持有人持不同政见者坚持不渝坚持下去

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 212
  • Scroll 2 Māyājālamahātantra (Fo Shuo Yujia Da Jiao Wang Jing) 佛說瑜伽大教王經 — count: 171 , has English translation
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 161
  • Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 146
  • Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 135
  • Scroll 29 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 135
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 127
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 115
  • Scroll 58 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 112
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 98

Collocations

  • 持钵 (持缽) 法服持鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 35
  • 着衣持 (著衣持) 著衣持鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 25
  • 持风 (持風) 二名持風 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 6
  • 比丘持 (比丘持) 比丘持是七法 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 5
  • 法服持 (法服持) 法服持鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 5
  • 擎持 (擎持) 擎持幡蓋 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 4
  • 持经戒 (持經戒) 佛去亦當持經戒 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 4
  • 持财宝 (持財寶) 又如人多持財寶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 4
  • 持幡盖 (持幡蓋) 擎持幡蓋 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 4
  • 持七法 (持七法) 持七法者 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 3