NTI Reader
NTI Reader

一面 yīmiàn

  1. yīmiàn noun one side
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: (Guoyu '一面' 1)
  2. yīmiàn adverb simultaneously
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词 , Concept: Correlative 关联词
    Notes: The form 一面…一面… is usually used to indicate that two actions are occuring at the same time. It is often used in coordinate complex sentences (Guoyu '一面' 2).
  3. yīmiàn noun one time
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: Same as 一次 (Guoyu '一面' 3)
  4. yīmiàn noun one point of view / one perspective
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 一个角度 (Guoyu '一面' 4)
  5. yīmiàn noun one aspect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 一方面 (Guoyu '一面' 5)
  6. yīmiàn noun whole face
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 满脸 (Guoyu '一面' 6)

Contained in

一面_一面_十一面观自在菩萨心密言念诵仪轨经佛说十一面观世音神呪经十一面观世音神呪经十一面神呪心经十一面神呪心经义疏独当一面

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 《大方等無想經》 Scroll 1 31
An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 14 29
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 48 27
Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 《大般涅槃經》 Scroll 1 26
An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 9 26
Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 《大般涅槃經》 Scroll 1 26
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 49 25
An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 8 24
An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 15 23
Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 《佛說華手經》 Scroll 5 22

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
坐一面 坐一面 却坐一面 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 1189
住一面 住一面 却住一面 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 700
在一面 在一面 在一面坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 608
一面坐 一面坐 一面坐 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 505
一面立 一面立 於一面立 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 218
一面住 一面住 一面住 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 115
立一面 立一面 頭面禮足住立一面 Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 Scroll 1 52
毕一面 畢一面 稽首畢一面住 Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 Scroll 1 21
一面合掌 一面合掌 住在一面合掌向佛 Pitāputrasamāgama (Fu Zi He Ji Jing) 《父子合集經》 Scroll 7 11
退一面 退一面 退一面立 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 12 7