NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

无为 (無為) wúwèi

  1. wúwèi verb to let things take their own course
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Sun 2006, loc. 1339)
  2. wúwèi noun the Daoist doctrine of inaction
    Domain: Philosophy 哲学 , Subdomain: Taoism 道家
    Notes: (Sun 2006, loc. 1339)
  3. wúwèi adjective unconditioned / asaṃskṛta
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: asaṃskṛta, something that does not arise from causes and conditions. Asaṃskṛta is in contrast with saṃskṛta (有為) conditioned (BL 'asaṃskṛta'; FGDB '無為').

Contained in

无为法无为空以无为有空无为乐清净无为无为之美

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 2 105
Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 《佛說月燈三昧經》 Scroll 1 96
Abhidharmadhātukāyapādaśāśtra (Apidamo Jie Shen Zu Lun) 《阿毘達磨界身足論》 Scroll 2 91
Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 Scroll 2 84
New Commentary on the Zhao Lun 《肇論新疏》 Scroll 3 81

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
无为处 無為處 得至無為處 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 3 46
无为无求 無為無求 無為無求 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 40 36
无为道 無為道 修無為道 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 18
致无为 致無為 便致無為 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 1 15
求无为 求無為 求無為道 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 10
无为度世 無為度世 亦不致無為度世 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 2 7
行无为 行無為 今現念行無為 Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 Scroll 1 5
寂灭无为 寂滅無為 寂滅無為 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 9 5
无为涅槃 無為涅槃 無為涅槃界 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 43 4
无为际 無為際 我住無為際 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》 Scroll 1 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
無垢無為 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
無為 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
無為放逸 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
無為 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
二者無為 Scroll 8 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
無為 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 10
無為 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 1
及至無為取滅度 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 16
無為 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 14
無為度世 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 5
便無為度世 Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 1
無為 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 6
無為 Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 33
無為獨有 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
無為 Scroll 3 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
世尊無為 Scroll 10 in Madhyamāgama 《中阿含經》 3
無為 Scroll 11 in Madhyamāgama 《中阿含經》 2
無為 Scroll 13 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
無為 Scroll 19 in Madhyamāgama 《中阿含經》 4
無為 Scroll 1 in Si Di Jing (Catuḥsatyasūtra) 《四諦經》 9
無為 Scroll 1 in Hai Ba De Jing 《海八德經》 1
無為解脫度世 Scroll 1 in Yuan Ben Zhi Jing 《緣本致經》 1
無為 Scroll 1 in Analu Ba Nian Jing (Anurudda Sutta) 《阿那律八念經》 1
以是無為 Scroll 1 in Shimonan Ben Si Zi Jing 《釋摩男本四子經》 1
無為 Scroll 1 in Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 《梵志頞波羅延問種尊經》 1