书 (書) shū Shū
-
noun
book
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
Notes: (GCED '書') -
noun
document ／ manuscript
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
Notes: (GCED '書') -
noun
letter
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
-
noun
the Cannon of Documents
Domain: Literature 文学 , Subdomain: China 中国 , Concept: Book Title 书名
Notes: (GCED '書') -
verb
to write
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GCED '書')
Contained in
总书记 、 书法家 、 书写 、 书体 、 行书 、 隶书 、 草书 、 楷书 、 书记 、 证书 、 书法 、 书面 、 读书 、 白皮书 、 背书 、 文书 、 图书 、 书架 、 图书馆 、 百科全书 、 书包 、 书店 、 书籍 、 学位证书 、 书童 、 评书 、 数字化图书馆 、 秘书 、 念书 、 书本 、 工具书 、 书刊 、 书信 、 议定书 、 尚书 、 商务印书馆 、 书画 、 书画毡 、 楷书四大家 、 辞书学 、 书经 、 尚书经 、 六书 、 书目 、 书签 、 书可 、 读书会 、 说书 、 书虫 、 教科书 、 标书
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 | Scroll 5 | 104 |
| Tan Jin Wenji 《鐔津文集》 | Scroll 9 | 96 |
| Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 | Scroll 3 | 84 |
| Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 | Scroll 4 | 80 |
| Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 | Scroll 4 | 79 |
| Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 | Scroll 9 | 79 |
| Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 | Scroll 11 | 74 |
| The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 《摩訶般若波羅蜜經》 | Scroll 14 | 70 |
| Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 《大智度論》 | Scroll 69 | 67 |
| Guo Qing Bai Lu 《國清百錄》 | Scroll 2 | 60 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 学书 | 學書 | 或以學書 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 25 | 8 |
| 书堂 | 書堂 | 適入書堂欲見其師 | Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 Scroll 3 | 7 |
| 众书 | 眾書 | 眾書頌為最 | Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 9 | 5 |
| 知书 | 知書 | 有善知書 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 31 | 5 |
| 作书 | 作書 | 為我作書與梵摩達哆言 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 17 | 5 |
| 小书 | 小書 | 華偽小書舉國絕口 | Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 5 | 3 |
| 书人 | 書人 | 善知書人 | Jinse Wang Jing (Kanakavarṇapūrvayoga)《金色王經》 Scroll 1 | 3 |
| 书论 | 書論 | 一切書論無不通達 | Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3 | 3 |
| 入书 | 入書 | 適入書堂欲見其師 | Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 Scroll 3 | 3 |
| 天下书 | 天下書 | 北方天下書 | Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》 Scroll 3 | 3 |