NTI Buddhist Text Reader

书 (書) shū Shū

1. shū noun book
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
   Notes: (GCED '書')
2. shū noun document ／ manuscript
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
   Notes: (GCED '書')
3. shū noun letter
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
   
4. Shū noun the Cannon of Documents
   Domain: Classical Chinese 古文 , Concept: Confucianism 儒家
   Notes: (GCED '書')
5. shū verb to write
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: (GCED '書')

Contained in

总书记 、 书法家 、 书写 、 书体 、 行书 、 隶书 、 草书 、 楷书 、 书记 、 证书 、 书法 、 书面 、 读书 、 白皮书 、 背书 、 文书 、 图书 、 书架 、 图书馆 、 百科全书 、 书包 、 书店 、 书籍 、 学位证书 、 书童 、 评书 、 数字化图书馆 、 秘书 、 念书 、 书本 、 工具书 、 书刊 、 书信 、 议定书 、 尚书 、 商务印书馆 、 书画 、 书画毡 、 楷书四大家 、 辞书学 、 书经 、 尚书经 、 六书 、 书目 、 书签 、 书可 、 读书会 、 说书 、 书虫 、 教科书 、 标书

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection	Document Title	Occurrences
Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》	Scroll 5	107
Tan Jin Wenji 《鐔津文集》	Scroll 9	97
Pu Yao Jing (Lalitavistara) 《普曜經》	Scroll 3	90
Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》	Scroll 4	88
Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》	Scroll 9	82
Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》	Scroll 4	81

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
书论	書論	一切書論無不通達	Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 Scroll 3	3
音书	音書	或誦一切音書	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13	2
生书	生書	或誦別死生書	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13	2
天文书	天文書	或誦天文書	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13	2
梦书	夢書	或讀夢書	Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 13	2

Usage

Sampled for common words

Example	Source	Occurrences
或誦別死生書	Scroll 13 in Dīrghāgama 《長阿含經》	4
或誦知死生書	Scroll 14 in Dīrghāgama 《長阿含經》	4
妄書非真	Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》	1
當從書受	Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》	2
一切書論無不通達	Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》	3
二者當教計書疏	Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》	1
為人書取其價	Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》	1
令讀梵志書	Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》	1
為我作書與梵摩達哆言	Scroll 17 in Madhyamāgama 《中阿含經》	2
或以學書	Scroll 25 in Madhyamāgama 《中阿含經》	2
有善知書	Scroll 31 in Madhyamāgama 《中阿含經》	2
非書	Scroll 40 in Madhyamāgama 《中阿含經》	5
若客書	Scroll 1 in Ku Yin Jing (Mahādukkhakāhandhasutta) 《苦陰經》	2
若客書	Scroll 1 in Ku Yin Yin Shi Jing (Cuḷadukkhakkhandhasutta) 《苦陰因事經》	2
明工書	Scroll 1 in Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing (Assalāyanasutta) 《梵志頞波羅延問種尊經》	1
非仙聖眾書所可聞見也	Scroll 1 in Fanmoyu Jing (Brahmāyusutta) 《梵摩渝經》	2
或以書疏算畫	Scroll 4 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》	1
王以此語盡書紙上	Scroll 25 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》	1
婆羅門書中	Scroll 13 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》	1
亦闕不書	Scroll 15 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》	1
若讀若書若聞乃至戲笑言說	Scroll 3 in Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 《央掘魔羅經》	2
書疏業聚意不亂	Scroll 1 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》	1
或習書疏	Scroll 9 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》	3
書疏文字亦悉了知	Scroll 11 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》	4
或學書疏	Scroll 12 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》	1