恣 zì

  1. zì verb to indulge oneself; to be unrestrained
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '恣'; Guoyu '恣' v; Unihan '恣')
  2. zì verb roaming about; vaṅka
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: vaṅka, Japanese: shi (BCSD '恣', p. 479; MW 'vaṅka'; Unihan '恣')

Contained in

  • 自恣 pravāraṇā; ceremony of repentance

Also contained in

纵恣 、 狂恣 、 恣欲 、 恣意 、 恣肆 、 恣行无忌 、 逸游自恣 、 恣意行乐 、 恣情 、 跋扈自恣 、 放恣 、 恣意妄为 、 奢侈纵恣

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 51
  • Scroll 23 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 48
  • Scroll 38 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 28 , has English translation
  • Scroll 47 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 19 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Da'aidao Biqiuni Jing 大愛道比丘尼經 — count: 11
  • Scroll 1 Fo Shuo Fenbie Jing 佛說分別經 — count: 10
  • Scroll 19 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 10 , has English translation
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 9
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 9
  • Scroll 6 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 9

Collocations

  • 憍恣 (憍恣) 頭角莫自憍恣 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 43
  • 恣放逸 (恣放逸) 令憍恣放逸 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 19
  • 恣其所 (恣其所) 恣其所須 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 9
  • 恣心 (恣心) 無憍恣心 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 37 — count: 6
  • 慢恣 (慢恣) 不懷慢恣 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 5
  • 恣行 (恣行) 恣行放逸既損家業 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 4 — count: 5
  • 恣聴 (恣聴) 恣聽所欲 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 4
  • 恣纵 (恣縱) 二恣縱慢心 — Fenbie Shan E Bao Ying Jing (Śukasūtra)分別善惡報應經, Scroll 1 — count: 4
  • 恣人 (恣人) 恣人所欲 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 3
  • 恣民 (恣民) 恣民所欲 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 48 — count: 3