NTI Reader

魔 mó

mó proper noun Māra
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '魔' n 1; Kroll 2015 '魔', p. 312)
mó noun evil; vice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '魔' n 4)
mó noun a demon; an evil spirit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '魔'; Guoyu '魔' n 2; Kroll 2015 '魔', p. 312; Unihan '魔')
mó adjective magic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '魔'; Guoyu '魔' adj 1; Unihan '魔')
mó adjective terrifying
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '魔' adj 2)
mó proper noun māra
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
mó proper noun Māra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: māra, Pali: māra, Japanese: Ma, Tibetan: bdud; the lord of the sixth heaven of the desire realm and personification of evil and hindrances to Buddhist practice; an abbreviation for 魔羅 (BCSD '魔', p. 1291; BL 'Māra', pp. 530-531; Ding '魔'; FGDB '魔'; SH '魔', p. 485; Shambhala 'Māra')

Contained in

魔醯首罗(魔醯首羅) Mahesvara
降魔军(降魔軍) Mara's army
魔王入目犍兰腹经(魔王入目犍蘭腹經) Sūtra on Mara Entering Maudgalyāyana’s Stomach
魔民 Mara's retinue
魔王 a devil king; an evil person ; king of māras
破魔陀罗尼经(破魔陀羅尼經) Dhāraṇī Sūtra for Vanquishing Mara
焰魔罗(焰魔羅) Yama
降阎魔尊(降閻魔尊) Yamantaka
佛说发菩提心破诸魔经(佛說發菩提心破諸魔經) Fo Shuo Fa Pu Ti Xin Po Zhu Mo Jing
自在天魔 the Mara King
四魔 the four kinds of evil
十种魔军(十種魔軍) Mara's ten kinds of army
遮魔 Mara; Māra
五蕴魔(五蘊魔) evil that works through the five skandas
魔娆乱经(魔嬈亂經) Sutra on Mara Harassing and Agitating; Mo Rao Luan Jing
魔女 Māra's daughters
十种魔民(十種魔民) ten kinds of follower of Mara
降魔官属断诸见(降魔官屬斷諸見) defeat Mara and correct heterodox views
爓魔 Yama
弊魔试目连经(弊魔試目連經) Mara Tests Maudgalyāyana; Bi Mo Shi Mulian Jing; Māratajjaniyasūtta
央仇魔罗(央仇魔羅) Aṅgulimāla; Angulimalya
恶魔(惡魔) demon ; Māra; the Evil One
八相成道; 1. 降兜率 2. 入胎 3. 诞生 4. 出家 5. 降魔 6. 成道 7. 转法轮 8. 涅槃(八相成道; 1. 降兜率 2. 入胎 3. 誕生 4. 出家 5. 降魔 6. 成道 7. 轉法輪 8. 涅槃) Eight Stages of Buddha’s Progress: 1. descent from Tusita Heaven; 2. entry into the womb; 3. birth; 4. leaving home; 5. subduing Mara; 6. awakening; 7. turning the Dharma wheel; 8. final nirvana
蕴魔(蘊魔) evil spirits that work through the five skandas
青色大金刚药叉辟鬼魔法(青色大金剛藥叉辟鬼魔法) Ritual of the Great Blue Vajra Yaksa, who Stops Demons; Qingse Da Jingang Yaocha Pi Gui Mofa
伏调魔(伏調魔) conquerer of Mara
五众魔(五眾魔) evil that works through the five skandas
琰魔王 Yama; Yamaraja
魔波旬 Māra-Pāpīyāms; Pāpīyāms; Pāpimant
速疾立验魔醯首罗天说阿尾奢法(速疾立驗魔醯首羅天說阿尾奢法) The āveśa Rite Explained by the God Maheśvara Which Swiftly Establishes Its Efficacy; Su Ji Li Yan Moxishouluo Tian Shuo Aweishe Fa
魔王三女经(魔王三女經) Mara’s Daughters; Māradhītusutta
烦恼魔(煩惱魔) Māra of afflictions; Māra the tempter; an evil that harms one's mind
焰魔 Yama

Also contained in

病魔、魔爪、色魔、走妖魔、魔杖、妖魔、魔像、魔鬼粘、魔法师、妖魔鬼怪、魔术贴、魔幻、魔鬼、房魔、魔宫、魔掌、魔头、鬼魔

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 8 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 135
Scroll 1 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 130 , has English translation , has parallel version
Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 104
Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 88 , has English translation
Scroll 4 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 釋淨土群疑論 — count: 82
Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 70
Scroll 6 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 63
Scroll 19 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 63 , has parallel version
Scroll 6 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 62
Scroll 17 Sāgaramatiparipṛcchāsūtra (Haiyi Pusa Suo Wen Jing Yin Famen Jing) 佛說海意菩薩所問淨印法門經 — count: 61

Collocations

及魔 (及魔) 及魔身天 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 9 — count: 42
魔身 (魔身) 魔身天等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 31
弊魔 (弊魔) 弊魔 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 23
随魔 (隨魔) 坐隨魔教不能護身 — Mara Tests Maudgalyāyana (Bi Mo Shi Mulian Jing; Māratajjaniyasūtta) 弊魔試目連經, Scroll 1 — count: 18
魔梵 (魔梵) 不毀沙門婆羅門天人魔梵 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 12
魔缚 (魔縛) 盡漏離魔縛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
魔手 (魔手) 墮弊魔手 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 56 — count: 10
解脱魔 (解脫魔) 便解脫魔纏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 56 — count: 10
魔系 (魔系) 不脫魔繫 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 6 — count: 9
魔自在 (魔自在) 隨魔自在 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 3 — count: 9