NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

中 zhōng Zhōng zhòng

  1. zhōng noun middle / during / inside
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: For example, 布什总统在演讲中 'In the middle of President Bush's speech ...' (VOA 2007-7-5 'The Red Mosque') This sense of 中 is used in both modern and classical Chinese (Kroll '中' 1). In literary Chinese, 中：內也。 'Zhōng: inside.' (Shuo Wen Jie Zi, Gǔn Radical 《說文解字‧丨部》)
  2. zhōng adjective medium / medium sized
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: This sense of 中 is used in both modern and classical Chinese (Kroll '中' 2). For example, in literary Chinese 煨：盆中火。 'Wēi: an intermediate sized fire.' (Shuo Wen Jie Zi, Huǒ Radical 《說文解字‧火部》)
  3. Zhōng proper noun China
    Domain: Geography 地理 , Subdomain: China 中国 , Concept: Country 国家
    Notes: An abbreviation for 中国
  4. zhòng verb to hit the mark
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: 中 is often used in the construction 打中. For example, ... 击球打中志愿者 '... struck the ball hitting a volunteer' (news.qtv.com.cn, Qingdao TV, 2015-11-06) 中 is used in this sense in both modern and classical Chinese (Kroll '中' 3).
  5. zhōng preposition in / amongst
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location.
  6. zhōng noun midday
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

中国 、 中文 、 途中 、 当中 、 中国人 、 中共 、 中国共产党 、 中央 、 中信银行 、 中化集团 、 中央党校 、 中央处理器 、 中国科学院 、 中心 、 中国互联网络信息中心 、 中共中央 、 其中 、 中国网通 、 中国电信 、 中华 、 中秋节 、 中外 、 中国人民大学 、 中央情报局 、 南中国海 、 中南海 、 购物中心 、 中关村 、 中国移动 、 中止 、 中断 、 中国收养中心 、 中美 、 中纪委 、 中等 、 集中 、 中枢神经系统 、 中国国际电子商务中心 、 中立 、 初中 、 高中 、 中标 、 中意 、 空中小姐 、 孙中山 、 中华民国 、 中餐馆 、 中医 、 中量级 、 中考 、 之中

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 2149
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 1951
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 1334

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
中净 中淨 我等欲於如來法中淨修梵行 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2
大众中 大眾中 騫茶比丘於大眾中上昇虛空 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2
贤劫中 賢劫中 我今亦於賢劫中成最正覺 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
即彼三十一劫中 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 31
佛在羅閱城耆闍崛山中 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 18
遊行經第二中 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 26
娑羅園中雙樹間 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 22
在大眾上虛空中坐 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 20
於賢劫中第六劫 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 25
瑜誐聞已即往廐中 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 5
詣安樂鹿野園中 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 7
是披地羅劫中 Scroll 1 in Qi Fo Fumu Xing Zi Jing 《七佛父母姓字經》 2
國中豐熟 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 55
有華氏國人中大臣名胞罠 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 29
六惟軀中 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 20
歷城中度 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 26
佛在毘耶離大林中重閣講堂 Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 15
大般涅槃經卷中 Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 24
於靜室中坐禪思惟 Scroll 3 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 29
此初生者是佛世尊聲聞法中 Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 12
婆羅門法中 Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 21
佛在那提迦城崐左迦精舍中 Scroll 1 in Ren Xian Jing 《人仙經》 26
世尊在舍衛國故廢園林鹿母堂中 Scroll 1 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 28
佛說白衣金幢二婆羅門緣起經卷中 Scroll 2 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 8
前人又於第三時中 Scroll 3 in Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing 《白衣金幢二婆羅門緣起經》 29
於一日中 Scroll 1 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 27
汝等以是二事中 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 10
世尊遊行至彼末利城中 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 4