中 zhōng
-
noun
middle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '中' n 1; Kroll 2015 '中' 1) -
adjective
medium / medium sized
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: This sense of 中 is used in both modern and classical Chinese (Kroll 2015 '中' 2). For example, in literary Chinese 煨：盆中火。 'Wēi: an intermediate sized fire.' (Shuo Wen Jie Zi, Huǒ Radical 《說文解字‧火部》; Guoyu '中' adj 2) -
proper noun
China
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An abbreviation for 中国 (Guoyu '中' n 4) -
verb
to hit the mark
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 中 is often used in the construction 打中. For example, ... 击球打中志愿者 '... struck the ball hitting a volunteer' (news.qtv.com.cn, Qingdao TV, 2015-11-06) 中 is used in this sense in both modern and classical Chinese (Guoyu '中' zhòng v 2； Kroll 2015 '中' 3). -
preposition
in / amongst
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location. -
noun
midday
Domain: Literary Chinese 文言文
-
noun
inside
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 内 or 里面; in literary Chinese, 中：內也。 'Zhōng: inside.' (Shuo Wen Jie Zi, Gǔn Radical 《說文解字‧丨部》; Guoyu '中' n 2; Kroll 2015 '中' 1) -
noun
during
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Within a time period; for example, 布什总统在演讲中 'In the middle of President Bush's speech ...' (VOA 2007-7-5 'The Red Mosque'; Guoyu '中' n 3; Kroll 2015 '中' 1) -
proper noun
Zhong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '中' n 5) -
adjective
intermediary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 中人 'intermediary' (Guoyu '中' adj 1) -
adjective
half
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 半; as in 中途 'halfway' (Guoyu '中' adj 3) -
adverb
just right / suitably
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 正好 (Guoyu '中' adv 1) -
adverb
while
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: During a process or movement (Guoyu '中' adv 2) -
verb
to reach / to attain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 达到要点 (Guoyu '中' zhòng v 1) -
verb
to suffer / to infect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遭受 or 感染; for example, 中毒 'to be poisoned' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
verb
to obtain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 得; for example, 中奖 'to win a prize' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
verb
to pass an exam
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考取; as in 考中 (Guoyu '中' zhòng v 4)
Contained in
- 目连问戒律中五百轻重事(目連問戒律中五百輕重事) Mulian Wen Jie Lu Zhong Wu Bai Qing Zhong Shi
- 普门中学(普門中學) Pu-Men High School
- 中品上生 The Top of the Intermediary Grade
- 白云归天上 溪水山中流(白雲歸天上 溪水山中流) White clouds belong in the sky, Creeks find home inside the mountains.
- 能显中边慧日论(能顯中邊慧日論) Neng Xian Zhong Bian Hui Ri Lun
- 略中说广(略中說廣) speak of the detailed, the middle, and the simplified
- 中峰明本 Zhongfeng Mingben / State Preceptor Zhongfeng
- 慈悲化世界 日月满心中(慈悲化世界 日月滿心中) Transform the world with compassion; Illuminate hearts with the sun and moon.
- 心中有道 Be Mindful of the Way
- 梦中明明有六趣 觉后空空无大千(夢中明明有六趣 覺後空空無大千) Though in my dream the Six Realms were so distinctly real; Upon awakening, the universe is naught but emptiness.
- 人中 mānuṣyaka / a multitude of men
- 中国佛教白话经典宝藏(中國佛教白話經典寶藏) Selected Chinese Buddhist Texts in Modern Language
Also contained in
二氯乙烷中毒 、 渝中 、 中元 、 在其中 、 洗浴中心 、 中心柱窟 、 中郎将 、 巴中市 、 中子数 、 中暑 、 中和 、 中军 、 不中意 、 途中 、 民主集中制 、 人中龙凤 、 单端孢霉烯类毒素中毒症 、 年中 、 半中腰 、 中华文化复兴运动 、 房屋中介 、 中产 、 中师 、 肉中刺 、 军中行 、 中转柜台 、 敲中背 、 中西医 、 西南中沙群岛 、 中国电信 、 空中分列 、 资中县 、 中共八大元老 、 中间纤维 、 中间派 、 中国科学院计算技术研究所 、 中国文化 、 刘时中 、 中国产
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1970
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1760
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1240
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 628
- Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 623
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 620
- Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 601
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 577
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 565
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 563
Collocations
- 众中 (眾中) 佛於眾中 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 14
- 法中 (法中) 此為法中上 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
- 虚空中 (虛空中) 於虛空中手執白蓋寶扇 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
- 弟子中 (弟子中) 諸弟子中最為第一 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 中最为 (中最為) 諸弟子中最為第一 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
- 现法中 (現法中) 於現法中 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 4 — count: 8
- 种中 (種中) 剎利種中亦有供養羅漢 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 6 — count: 8
- 上中 (上中) 上中下善 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 我法中 (我法中) 於我法中宜勤受學 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 7
- 椁中 (槨中) 舉金棺置於第二大鐵槨中 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 6