NTI Reader
NTI Reader

争 (爭) zhēng

  1. zhēng verb to compete / to struggle / to fight / to contend / to strive
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 竞争 (Guoyu '爭' v 2; Unihan '爭')
  2. zhēng verb to snatch / to capture
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 夺取 (Guoyu '爭' v 1)
  3. zhēng verb to debate / to dispute
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 辩论 (Guoyu '爭' v 3; Unihan '爭')
  4. zhēng verb to differ
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 相差 (Guoyu '爭' v 4)
  5. zhēng verb to advise
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 规劝 (Guoyu '爭' v 5)
  6. zhēng adverb how / what way / what
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 如何 (Guoyu '爭' adv)

Contained in

战争力争竞争争议斗争竞争者争执争端争取争先争夺争论百家争鸣争吵争气争先恐后抗日战争争求纷争鸦片战争争霸布匿战争红白玫瑰战争英法百年战争朋党之争德国农民战争抗争争斗南北战争楚汉战争楚汉相争中日甲午战争甲午战争中法战争中日战争解放战争朝鲜战争越南战争争斗时相争反恐战争争辩力争上游竞争力阶级斗争争宠分争争锋争讼争持争光

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
A Summary of Nyāyamukha 《因明入正理論義纂要》 Scroll 1 38
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 9 23
Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 《筠州洞山悟本禪師語錄》 Scroll 1 19
Quotations from Chan Master Fenyang Wude 《汾陽無德禪師語錄》 Scroll 2 19
Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 《萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄》 Scroll 1 18
Tan Jin Wenji 《鐔津文集》 Scroll 15 18
Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 Scroll 18 18
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 5 17
Quotations from Chan Master Dongshan Liangjia from Ruizhou 《瑞州洞山良价禪師語錄》 Scroll 1 17
The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 Scroll 7 17

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
争竞 爭競 要當與彼少多爭競 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 39 10
心争 心爭 常與心爭 Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 Scroll 1 5
争胜 爭勝 爭勝劣故 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 10 5
鬪争 鬪爭 鬪爭怨恚非薩云然道 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 《放光般若經》 Scroll 14 4
乖争 乖爭 何容復起勃惡語言與彼乖爭 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 552 3
违争 違爭 無所匱惜都無違爭 Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經》 Scroll 1 3
好争 好爭 莫貪莫好爭 Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 6 3
争害 爭害 毒心爭害佛 Ratnaketudhāraṇī (Bao Xing Tuoluoni Jing) 《寶星陀羅尼經》 Scroll 4 2
子争 子爭 四子爭位 Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 Scroll 1 2
起争 起爭 都無愧恥不覺起爭 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 566 2