天平 tiān píng

1. tiān píng noun weighing balance
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '天平' 1; Wikipedia '天平')
2. tiān píng noun peace under heaven
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '天平' 2)
3. tiān píng proper noun Tian Ping
   Domain: History 历史 , Subdomain: China , Concept: Reign Name 年号
   Notes: 534-537; reign name for Emperor Xiao Jing of Eastern Wei (Wikipedia '东魏')
4. tiān píng proper noun Tempyō period
   Domain: History 历史 , Subdomain: Japan , Concept: Reign Name 年号
   Notes: 729–749; during the Nara period (Wikipedia '奈良時代')

Contained in

• 天平写经(天平寫經) sutra transcription in the Tempyō period

Also contained in

天平动

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 13 , has English translation
• Scroll 9 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 10
• Scroll 6 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 10
• Scroll 4 Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄 — count: 9
• Scroll 9 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 8
• Scroll 1 You Fang Ji Chao 遊方記抄 — count: 6 , has English translation
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 6
• Scroll 3 Zhou Dynasty Corrected Catalog of Scriptures (Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu) 大周刊定眾經目錄 — count: 4
• Scroll 3 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 3 , has English translation
• Scroll 19 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 3

Collocations

• 天平寺 (天平寺) 天平寺銹法師從耶舍三藏口受此呪 — Sukhāvatīvyūhasūtra / The Amitabha Sutra / The Smaller Sutra on Amitāyus 阿彌陀經, Scroll 1 — count: 36
• 天平二 (天平二) 魏天平二年菩提流支三藏於洛陽譯 — Jingang Xian Lun 金剛仙論, Scroll 5 — count: 13
• 天平年 (天平年) 永平二年至天平年 — Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀, Scroll 9 — count: 9
• 元魏天平 (元魏天平) 昔元魏天平定 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 29 — count: 8
• 天平山 (天平山) 後住相州天平山 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 12 — count: 6
• 天平年中 (天平年中) 昔元魏天平年中 — Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄, Scroll 3 — count: 5
• 年天平 (年天平) 天統四年天平寺出 — Catalog of the Inner Canon of the Great Tang Dynasty 大唐內典錄, Scroll 4 — count: 5
• 魏天平 (魏天平) 魏天平二年菩提流支三藏於洛陽譯 — Jingang Xian Lun 金剛仙論, Scroll 5 — count: 5
• 天平胜 (天平勝) 天平勝寶六年七月十九日寫竟 — Commentary on the Zhao Lun 肇論疏, Scroll 1 — count: 5
• 相州天平 (相州天平) 相州天平山從漪禪師 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 26 — count: 4