NTI Reader
NTI Reader

诣 (詣)

  1. verb to go to / to arrive / to reach
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 前往 (Guoyu '詣' v 2; Kroll '詣' 1; Unihan '詣')
  2. noun an achievement / an accomplishment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Especially an achievement in academia or the arts (Guoyu '詣' n)
  3. verb to visit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 拜访 (Guoyu '詣' v 1; Kroll '詣' 2; XHZD '诣')
  4. adjective purposeful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '詣' 3)

Contained in

频毘娑罗王诣佛供养经造诣诣阙诣门躬诣往诣

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 113
Vimalakīrtinirdeśasūtra (Fo Shuo Weimojie Jing) 《佛說維摩詰經》 Scroll 1 50
Vimalakīrtinirdeśasūtra (Weimojie Suo Shuo Jing) 《維摩詰所說經》 Scroll 1 50
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 24 50
Wenshu Zhinan Tu Zan 《文殊指南圖讚》 Scroll 1 46
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 1 39
Wei Mo Jing Yi Shu 《維摩經義疏》 Scroll 3 38
Vimalakīrtinirdeśasūtra (Shuo Wugou Cheng Jing) 《說無垢稱經》 Scroll 2 36
Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 48 33
The Baizhang Zen Monastic Regulations 《勅修百丈清規》 Scroll 3 29

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
应诣 應詣 彼應詣此 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 15 99
诣世尊 詣世尊 我等可共詣世尊所 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 14
欲诣 欲詣 吾欲詣竹園 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 11
诣王 詣王 即詣王所白言 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 11
诣佛 詣佛 疾行詣佛 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 7
来诣 來詣 故來詣此 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 6
诣双 詣雙 共詣雙樹 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 6
诣沙门 詣沙門 汝昔頗曾詣沙門 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 5
诣拘 詣拘 飲已詣拘尸 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 5
净心诣 淨心詣 淨心詣我 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 4