饭 (飯) fàn

  1. fàn noun food; a meal
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: (Kroll 2015 '飯' 1b; NCCED '饭' 3; Unihan '飯') For example, 他不吃饭,也不睡觉 'He does not eat and he also does not sleep.' (Ye Shengtao, 1999, p. 4)
  2. fàn noun cuisine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: (Unihan '飯')
  3. fàn noun cooked rice
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: In the sense of 米饭 (GHC '饭' 4; Kroll 2015 '飯' 2; NCCED '饭' 2; Unihan '飯')
  4. fàn noun cooked cereals
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
    Notes: (Ci Yuan '飯' 1; Kroll 2015 '飯' 2; NCCED '饭' 1)
  5. fàn verb to eat
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 吃 (Ci Yuan '飯' 2; GHC '饭' 1; Kroll 2015 '飯' 1)
  6. fàn verb to serve people with food
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHC '饭' 2; Kroll 2015 '飯' 1a)
  7. fàn noun jade or rice placed in the mouth of a corpse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '飯' 3)
  8. fàn verb to feed animals
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 喂养 (GHC '饭' 3; Kroll 2015 '飯' 1a)
  9. fàn noun grain; boiled rice; odana
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: odana, or: peyā, Japanese: han, or: bon, Tibetan: 'bras zan (BCSD '飯', p. 1276; Mahāvyutpatti 'odanaḥ'; MW 'odana'; SH '飯', p. 419; Unihan '飯')

Contained in

Also contained in

生米煮成熟饭丢饭碗烧饭炒饭饭店便饭饭馆吃白饭饭岛柳莺茶饭拌饭盖饭米饭饭后服用晚饭稀饭铁饭碗吃饱了饭撑的酒囊饭袋饭钱端饭电饭锅生米熟饭看菜吃饭,量体裁衣吃软饭打饭金饭碗找饭碗饭替人是铁饭是钢剩饭茶饭无心唯饭吃大锅饭大锅饭吃饭皇帝大残羹剩饭饭团盒饭做饭饭类饭菜烝饭抓饭吃干饭

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 20 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 68 , has English translation
  • Scroll 6 Wei Mo Jing Yi Shu 維摩經義疏 — count: 60
  • Scroll 1 Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經 — count: 45
  • Scroll 1 Shami Shi Jie Fa Bing Weiyi 沙彌十戒法并威儀 — count: 43
  • Scroll 3 Si Fen Lu Biqiu Han Zhu Jie Ben 四分律比丘含注戒本 — count: 40
  • Scroll 10 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 40
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 38
  • Scroll 4 Weimo Yi Ji 維摩義記 — count: 38
  • Scroll 2 Da Biqiu San Qian Weiyi 大比丘三千威儀 — count: 37
  • Scroll 1 Shami Weiyi 沙彌威儀 — count: 37

Collocations

  • 饭佛 (飯佛) 若今飯佛及比丘僧 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 30
  • 供饭 (供飯) 最後供飯佛比丘僧 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 6
  • 食饭 (食飯) 或食飯汁 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
  • 美饭 (美飯) 猶如壯士美飯一飡 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5
  • 羹饭 (羹飯) 即於籮釜中取羹飯而去 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 5
  • 饭六 (飯六) 當飯六千梵志 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 22 — count: 5
  • 饭如来 (飯如來) 次第飯如來諸賢 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 26 — count: 4
  • 饭时 (飯時) 知可飯時 — Sutra on the Buddha's Liberation of the Brahmin Āmraṣṭha (Fo Kaijie Fanzhi Aba Jing) 佛開解梵志阿颰經, Scroll 1 — count: 4
  • 欲饭 (欲飯) 我亦欲飯佛及比丘僧 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 4
  • 熟饭 (熟飯) 光出熟飯 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 4