盗 (盜) dào
-
verb
to rob; to steal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '盜'; Guoyu '盜' v; Unihan '盜') -
noun
a thief; a bandit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '盜'; Guoyu '盜' n; Unihan '盜') -
noun
stealing; adattādāna
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adattādāna, Japanese: tou (BCSD '盜', p. 867; MW 'adattādāna'; Unihan '盜')
Contained in
- 不偷盗(不偷盜) refrain from stealing
- 二种偷盗报(二種偷盜報) the two kinds of recompense for stealing
- 戒盗见(戒盜見) śilavrataparāmarśa; rigid ascetic views; attachment to rites and rituals
- 七诫运动 一诫烟毒，二诫色情，三诫暴力，四诫偷盗，五诫赌博，六诫酗酒，七诫恶口。(七誡運動 一誡煙毒，二誡色情，三誡暴力，四誡偷盜，五誡賭博，六誡酗酒，七誡惡口。) 1. Abstain from smoking and drugs 2. Abstain from sexual misconduct 3. Abstain from violence 4. Abstain from stealing 5. Abstain from gambling 6. Abstain from alcohol abuse 7. Abstain from coarse language.
- 八关斋戒; 1. 不杀生 2. 不偷盗 3. 不淫 4. 不妄语 5. 不饮酒 6. 不着华鬘香油涂身 7. 不歌舞观听 8. 不坐卧高广大牀(八關齋戒; 1. 不殺生 2. 不偷盜 3. 不淫 4. 不妄語 5. 不飲酒 6. 不著華鬘香油塗身 7. 不歌舞觀聽 8. 不坐臥高廣大牀) Eight Precepts: 1. refrain from killing; 2. refrain from stealing; 3. refrain from sexual conduct; 4. refrain from lying; 5. refrain from consuming intoxicants; 6. refrain from wearing personal adornments; 7. refrain from partaking in music and dancing; 8. refrain from sleeping in fine beds
- 五戒; 1. 不杀 2. 不盗 3. 不邪淫 4. 不妄语 5. 不饮酒(五戒; 1. 不殺 2. 不盜 3. 不邪淫 4. 不妄語 5. 不飲酒) Five Precepts: 1. refrain from killing; 2. refrain from stealing; 3. refrain from sexual misconduct; 4. refrain from lying; 5. refrain from consuming intoxicants
Also contained in
盗贼 、 北欧海盗 、 木马盗号 、 失盗 、 大盗 、 盗卖 、 强盗 、 防盗门 、 盗用 、 盗汗 、 检盗制贼 、 伶盗龙 、 诲淫诲盗 、 奸盗 、 盗录 、 盗图 、 采花大盗 、 狗盗鼠窃 、 偷盗 、 盗采 、 鸡鸣狗盗 、 欺世盗名 、 盗窃 、 盗版 、 匪盗 、 盗墓 、 海盗行为 、 盗垒 、 海盗 、 辽宁古盗鸟 、 盗猎 、 盗跖 、 无事献殷勤，非奸即盗 、 盗贼蜂起 、 古盗鸟 、 监守自盗 、 掩耳盗铃 、 盗龙 、 盗匪 、 窃盗癖 、 盗伐 、 盗取 、 男盗女娼 、 盗薮 、 二连巨盗龙
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 186
- Scroll 3 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 155
- Scroll 2 Commentary on the Fanwang Jing Bodhisattva Precepts 梵網經菩薩戒本疏 — count: 152
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 138
- Scroll 9 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 103
- Scroll 3 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 74
- Scroll 2 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 62
- Scroll 55 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 56 , has English translation
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 54
- Scroll 52 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 51
Collocations
- 盗人 (盜人) 盜人財物 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 16
- 杀盗 (殺盜) 四者不得殺盜犯人婦女 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 13
- 盗心 (盜心) 漸生盜心 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
- 戒盗 (戒盜) 戒盜身縛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 9
- 人盗 (人盜) 不教人盜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 9
- 贼盗 (賊盜) 不遭賊盜 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 9
- 盗婬 (盜婬) 殺盜婬泆 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 8
- 行盗 (行盜) 便行盜他家粳米 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 8
- 盗密 (盜密) 我於正法中盜密出家 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 14 — count: 5
- 离盗 (離盜) 二為離盜從盜止 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 2 — count: 4