到 dào

1. dào verb to arrive
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
   Notes: Used as a full verb in this sense (Guoyu '到' v 1; Unihan '到')
2. dào preposition arrive / receive
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
   Notes: Often used after a verb, such as 听, as a complement of result to indicate that something has occurred or reached a certain state (Norman 1988, p. 131). For example, 我听到了 'I heard that.'
3. dào verb to go
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 去 (Guoyu '到' v 2)
4. dào adjective careful
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 周密 (Guoyu '到' a 1)
5. dào proper noun Dao
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '到' n 1)

Contained in

• 到彼岸 to reach the other shore / to reach Nirvāṇa ; To the Other Shore
• 十到彼岸 ten pāramitās / ten perfections

Also contained in

意想不到 、 看到 、 得到 、 达到 、 到底 、 到位 、 找到 、 受到 、 遇到 、 收到 、 乍到 、 感到 、 接到 、 到来 、 提到 、 到期 、 到达 、 迟到 、 报到 、 到处 、 遭到 、 直到 、 周到 、 到_为止_ 、 等到 、 归根到底 、 面面俱到 、 恰到好处 、 轮到 、 一天到晚 、 找不到 、 牵涉到 、 碰到 、 带到 、 谈到 、 意识到 、 回到 、 听到 、 尽到 、 找得到 、 得不到 、 到目前为止 、 讲到 、 做到 、 来到 、 见到 、 想到 、 感觉到 、 到家

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 The Journey of the Eminent Monk Faxian 《高僧法顯傳》 — count: 61
• Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 《密菴和尚語錄》 — count: 57
• Scroll 1 Shijia Pu 《釋迦譜》 — count: 57
• Scroll 3 San Guo Yi Shi 《三國遺事》 — count: 50
• Scroll 71 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 — count: 50
• Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 — count: 48
• Scroll 4 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 《成實論》 — count: 48
• Scroll 2 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 《善見律毘婆沙》 — count: 47
• Scroll 1 Yi Zu Jing (Arthavargīyasūtra) 《佛說義足經》 — count: 45
• Scroll 58 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 — count: 44

Collocations

• 到佛 (到佛) 漸到佛所 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 2 — count: 18
• 往到 (往到) 往到彼國 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 7 — count: 10
• 到安隐 (到安隐) 到安隱處 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 1 — count: 8
• 到天冠 (到天冠) 到天冠寺而闍維之 — Dīrghāgama 《長阿含經》, Scroll 4 — count: 4
• 起到 (起到) 佛起到阿衛聚 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 3
• 到双 (到雙) 佛到雙樹 — Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》, Scroll 2 — count: 3
• 到解脱 (到解脫) 此法能令到解脫處 — Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》, Scroll 1 — count: 3
• 到止 (到止) 到止城外 — Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》, Scroll 1 — count: 3
• 行者到 (行者到) 能令修聲聞行者到安隱地 — Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》, Scroll 1 — count: 3
• 行到 (行到) 諸理家行到道口 — Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》, Scroll 1 — count: 3