NTI Reader
NTI Reader

gōng

  1. gōng noun merit / achievement / result / accomplishment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (ABC 'gōng' 功 n 2; Unihan '功')
  2. gōng noun service / work
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 成功 (ABC 'gōng' 功 n 1)
  3. gōng noun skill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 功夫 (ABC 'gōng' 功 n 3)

Contained in

成功功能功德功夫用功功课功劳功绩功效气功功率洽佛功德经叙广右战功功德箱功德宝山神咒功底功罪功业功名功臣徒劳无功郑成功夜功夜功河事半功倍功德天功曹药师琉璃光七佛本愿功德经说药师琉璃光如来本愿功德药师琉璃光如来本愿功德药师如来本愿功德经药师琉璃光如来本愿功德经小功功利词汇功能语法无功不受禄功能动词功能语法学派功德主功用佛功德经三归五戒慈心厌离功德经功德无量显无边佛土功德经较量一切佛刹功德经功德宝花敷菩萨会大圣文殊师利菩萨佛刹功德庄严经功德直称扬诸佛功德经佛说称扬诸佛功德经受持七佛名号所生功德经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 4 64
Rentian Yan Mu 《人天眼目》 Scroll 3 61
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 52
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 43
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 1 43
Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 《宏智禪師廣錄》 Scroll 9 32
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 31
Fahua Wen Ju Ji 《法華文句記》 Scroll 10 29
Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 《妙法蓮華經文句》 Scroll 8 26
Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 《弘明集》 Scroll 12 26

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
功勋 功勳 功勳光明 Xin Sui Jing (Pravāraṇasūtra) 《新歲經》 Scroll 1 56
积功 積功 漸漸積功 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 39 15
功累 功累 崇集大齋積功累德 Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 《須摩提女經》 Scroll 1 12
人功 人功 不勞人功 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 6
功福 功福 能修功福者 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 Scroll 8 6
功高 功高 定獲無功高 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 33 5
功成 功成 功成德隆 Collection of Writings about the Six Pāramitās (Liu Du Ji Jing) 《六度集經》 Scroll 3 5
功行 功行 大乘希求布施功行 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 《菩薩本生鬘論》 Scroll 12 4
功祚 功祚 功祚無量 Jātaka stories (Sheng Jing) 《生經》 Scroll 2 4
功报 功報 緣昔日功報 Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 50 3