浓 (濃) nóng
-
adjective
thick; strong; concentrated
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '濃'; Guoyu '濃' adj 2; Kroll 2015 '濃' 1a, p. 328; Unihan '濃') -
noun
thick dew
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '濃' 1, p. 328) -
adjective
viscous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '濃' adj 1; Kroll 2015 '濃' 1b, p. 328) -
adjective
numerous; thriving
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '濃' adj 1) -
adjective
thick; dark; andhakāra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: andhakāra, Japanese: nou, or: jou (BCSD '濃', p. 746; MW 'andhakāra'; Unihan '濃')
Contained in
- 莫嫌佛门茶水淡 僧情不比俗情浓(莫嫌佛門茶水淡 僧情不比俗情濃) Say not that the monastery tea tastes bland; Monastic sentiment is lighter than worldly ones.
Also contained in
血浓于水 、 浓郁 、 意式浓缩咖啡 、 浓烟 、 浓黑 、 浓墨重彩 、 浓度 、 浓集 、 浓艳 、 浓缩 、 浓雾 、 火药味甚浓 、 浓茶 、 美浓 、 甚浓 、 浓集铀 、 浓淡 、 浓厚 、 铀浓缩 、 浓眉大眼 、 低浓缩铀 、 浓重 、 浓稠 、 浓缩咖啡 、 浓缩机 、 浓烈 、 高浓缩铀 、 美浓镇 、 浓香 、 浓妆艳抹 、 浓妆 、 浓密常绿阔叶灌丛 、 浓汁 、 浓密 、 浓汤 、 淡妆浓抹 、 浓缩铀
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 4
- Scroll 13 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 4 , has English translation
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 3
- Scroll 19 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 3
- Scroll 18 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 27 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Records of Taitai Shan (Tiantai Shan Ji) 天台山記 — count: 2
- Scroll 7 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 2
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 2
- Scroll 88 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
Collocations
- 肥浓 (肥濃) 皆悉肥濃 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 7 — count: 11
- 浓血 (濃血) 或變成濃血 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 4 — count: 7
- 淳浓 (淳濃) 淳濃不捨 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 9 — count: 6
- 浓粥 (濃粥) 種種濃粥 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 13 — count: 5
- 善浓 (善濃) 現善濃積而 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 6 — count: 5
- 未浓 (未濃) 為不解者大機未濃 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 10 — count: 4
- 浓积 (濃積) 現善濃積而 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 6 — count: 4
- 洗浓 (洗濃) 淨洗濃莊為阿誰 — Quotations from Chan Master Wu Ben from Dongshan, Yunzhou 筠州洞山悟本禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
- 作浓 (作濃) 作濃美食 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 3
- 浓薄 (濃薄) 之濃薄 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 1 — count: 3