fáng

  1. fáng noun a room
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 客房 guest room (Guoyu '房' n 2; Kroll 2015 '房' 1, p. 108; Unihan '房')
  2. fáng noun a house; a building
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 平房 single-storey house (Guoyu '房' n 1; Kroll 2015 '房' 2, p. 108; Unihan '房'; XHZD '房' 1, p. 187)
  3. fáng noun branch of a family
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '房' n 4; Kroll 2015 '房' 5, p. 108; XHZD '房' 3, p. 187)
  4. fáng proper noun Fang [constellation]
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The 4th of the 28 constellations (Kroll 2015 '房' 5, p. 108; XHZD '房' 4, p. 187)
  5. fáng noun quarters; a wing of a building
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '房' 1a, p. 108)
  6. fáng noun case; pod
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '房' n 3; Kroll 2015 '房' 3, p. 108)
  7. fáng noun office; agency
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '房' 4, p. 108)
  8. fáng noun consort's chambers
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '房' n 5)
  9. fáng noun measure word relating to occupied rooms
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: For guests, relatives, or consorts (Guoyu '房' n 6)
  10. fáng proper noun Fang
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '房' n 7)
  11. fáng noun house; gṛha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: gṛha; Japanese: bou, or: hou; same as 坊 (BCSD '房', p. 523; MW 'gṛha'; SH '房', p. 259; Unihan '房')
  12. fáng noun temple dormitory; vihāra
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: vihāra; Japanese: bō; same as 坊 (BCSD '房', p. 523; DJBT '房', p. 427; MW 'vihāra'; SH '房', p. 259)

Contained in

Also contained in

站房间房子租女净房活动房帐房房奴客房危房房卡茶房临街房闺房福利房二手房行房套房堂房乳房摄影房下长房雅房农房平房房产中介房簷下房朝房新房班房舱房空房间冷暖房房产卡房账房同房房县女房东民房巡捕房洞房官房长官卧房睡房草房换房旅游

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 6 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 89
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 74
  • Scroll 1 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 70
  • Scroll 34 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 68
  • Scroll 5 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 65
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 60
  • Scroll 50 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 57 , has English translation
  • Scroll 27 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 57
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 57
  • Scroll 51 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 47 , has English translation

Collocations

  • 房中 (房中) 一一房中 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 37
  • 入房 (入房) 入房 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 41 — count: 23
  • 一房 (一房) 於一房共住 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 18 — count: 12
  • 在房 (在房) 若在房內 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 8
  • 房时 (房時) 彼出房時 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 41 — count: 7
  • 房房 (房房) 遍詣房房 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 19 — count: 6
  • 比丘房 (比丘房) 往詣那伽達多比丘房 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 21 — count: 6
  • 文殊师利房 (文殊師利房) 即向文殊師利房 — Avaivartikacakrasūtra (Butuizhuan Falun Jing) 不退轉法輪經, Scroll 1 — count: 5
  • 房思惟 (房思惟) 閑房思惟 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 5
  • 房外 (房外) 有眾多比丘出房外林中經行 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 5 — count: 5