三十二相 sān shí èr xiāng
sān shí èr xiāng
phrase
the thirty two marks of excellence; the thirty-two characteristic marks
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dvātriṃśadvaralakṣaṇa, Japanese: sanjūnisō, Tibetan: mtshan gsum bcu so gnyis; the remarkable physical characteristics of a Buddha (BL 'dvātriṃśadvaralakṣaṇa', p. 277; Ding '三十二相'; FGDB '三十二相'; Karashima 2001 '三十二相'; Tzu Chuang 2012, pp. 168-170)
Contained in
- 三十二相而自庄严(三十二相而自莊嚴) adorned with the thirty-two characteristics of a great man
- 可以三十二相见如来不(可以三十二相見如來不) to see the Tathāgata by means of the thirty two marks of excellence
- 是名三十二相 In that sense ‘the thirty-two characteristic marks of a great man’ is used.
- 大人三十二相 thirty two marks of excellence
- 三十二相经(三十二相經) Thirty Two Marks of Excellence Sutra
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 29 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 27 , has English translation
- Scroll 4 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 22 , has English translation
- Scroll 1 Venerable Kumārajīva's Great Meaning 鳩摩羅什法師大義 — count: 16
- Scroll 9 Bodhisattvabhūmi (Pusa Shan Jie Jing) 菩薩善戒經 — count: 15
- Scroll 88 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 14 , has English translation
- Scroll 9 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 13
- Scroll 1 Jingang Boreboluomi Jing Zhujie 金剛般若波羅蜜經註解 — count: 11
- Scroll 7 Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經 — count: 10
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 10
- Scroll 7 Si Jiao Yi (The Meaning of the Four Teachings) 四教義 — count: 9
Collocations
- 具三十二相 (具三十二相) 具三十二相 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 25
- 具足三十二相 (具足三十二相) 身亦具足三十二相 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 14
- 三十二相八十种好 (三十二相八十種好) 有三十二相八十種好莊嚴其身 — Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 須摩提女經, Scroll 1 — count: 10
- 成就三十二相 (成就三十二相) 大人成就三十二相 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 9
- 三十二相庄严 (三十二相莊嚴) 三十二相莊嚴其身 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 5 — count: 9
- 圆满三十二相 (圓滿三十二相) 應自圓滿三十二相 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 513 — count: 9
- 身三十二相 (身三十二相) 觀世尊身三十二相 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 41 — count: 5
- 如来三十二相 (如來三十二相) 婆羅門具見如來三十二相 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 5
- 三十二相观 (三十二相觀) 可以三十二相觀如來不 — Diamond Sūtra 金剛般若波羅蜜經, Chinese text from the Taisho — count: 5
- 三十二相璎珞 (三十二相瓔珞) 惟見三十二相瓔珞其身 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 5