余 (餘) yú

1. yú noun extra; surplus; remainder
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: (ABC 'yú' 余 N 1; Kroll 2015 '餘' 1; NCCED '余' 3; Unihan '餘')
2. yú suffix odd
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: For example, 百万余人次 'more than a million visits.' (XHN 2015-12-25; ABC 'yú' 余 SUF; NCCED '余' 4)
3. yú pronoun I
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: Besides its use as a modern simplified variant of 餘, 余 is also a classical first person pronoun. It was also used in pre-classical oracle bone inscrpitions (Pulleyblank 1995, p. 76).
4. yú verb to remain
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '餘' 2a; NCCED '余' 1)
5. yú noun the time after an event
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (NCCED '余' 2)
6. yú noun the others; the rest
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '餘' 2b)
7. yú noun additional; complementary
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '餘' 3)

Contained in

• 无余依涅盘(無餘依涅槃) Remainderless Nirvāṇa; Nirvāṇa without Remainder
• 无余涅盘(無餘涅槃) Anupadhiśeṣanirvāṇa; Nirupadhiśeṣanirvāṇa; Nirvāṇa without Remainder
• 日有升沉起落 故有晚霞余映 月有阴晴圆缺 故有皓月当空 人有悲欢离合 故有聚散情缘 世有苦空无常 故有真理示现(日有升沉起落 故有晚霞餘映 月有陰晴圓缺 故有皓月當空 人有悲歡離合 故有聚散情緣 世有苦空無常 故有真理示現) If the sun didn't rise and set, the afterglow of twilight would not be. If the moon didn't wax and wane, we may forget it hangs brightly in the sky. If there were no sorrows of parting and joys of union, we would forget to cherish our time together. Without suffering, emptiness, and impermanence, we would not be aware of Truth.
• 君来问道无余说 云在青天水在瓶(君來問道無餘說 雲在青天水在瓶) Not much to be said on your question about the Way; The clouds are up in the sky and water in the vase.

Also contained in

业余教育 、 余年 、 余热 、 余甘子 、 余绪 、 余烬 、 富富有余 、 余下 、 业余 、 茶余饭后 、 吉庆有余 、 多余 、 余月 、 凌余阵 、 超新星剩余 、 余勇可贾 、 余庆 、 业余爱好者 、 夕阳余晖 、 百余 、 万余 、 闰余成岁 、 残余沾染 、 地东西万余里 、 余靖 、 夫余 、 余晖 、 余辉 、 双曲余割 、 成事不足，败事有余 、 业余者 、 躐余行 、 节余 、 余剩 、 留有余地 、 积恶余殃 、 余割 、 余切 、 一览无余 、 余响绕梁 、 余钱 、 剩余 、 富余 、 余存 、 余杭区 、 恢恢有余 、 捐赠盈余

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 398
• Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 386
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 370
• Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 291
• Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 245
• Scroll 2 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 225
• Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 218
• Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 216
• Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 194
• Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 171

Collocations

• 余不虚 (餘不虛) 此實餘虛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 99
• 实余 (實餘) 此實餘虛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 99
• 余罪 (餘罪) 餘罪未畢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 46
• 余沙门 (餘沙門) 餘沙門 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 35
• 余人 (餘人) 餘人轉聞有作賊者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 17
• 余众生 (餘眾生) 婆羅門及餘眾生普蒙大明 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
• 遗余 (遺餘) 無有遺餘 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 12
• 余方 (餘方) 餘方亦爾 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 8
• 及余 (及餘) 婆羅門及餘眾生普蒙大明 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
• 余道 (餘道) 不信餘道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 8