随 (隨) suí

  1. suí verb to follow
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Kroll 2015 '隨' 1; NCCED '隨' 1; Unihan '隨')
  2. suí verb to listen to
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '隨')
  3. suí verb to submit to; to comply with
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (NCCED '隨' 4; Unihan '隨')
  4. suí preposition with; to accompany
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: (NCCED '隨' 2; Unihan '隨')
  5. suí adverb in due course; subsequently; then
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '隨' 2; NCCED '隨' 7; Unihan '隨')
  6. suí adverb to the extent that
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '隨' 2a)
  7. suí verb to be obsequious
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '隨' 3)
  8. suí adverb everywhere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '隨' 4)
  9. suí noun 17th hexagram
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The name of the 17th hexagram in the 易经 Yijing (Kroll 2015 '隨' 4)
  10. suí preposition in passing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
    Notes: (NCCED '隨' 3)
  11. suí verb let somebody do what they like
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
    Notes: In the sense of 随便 (NCCED '隨' 5)
  12. suí verb to resemble; to look like
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
    Notes: (NCCED '隨' 6)
  13. suí verb follow; anugama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: anugama, Japanese: zui, or: sui, Tibetan: nang du zhugs pa (BCSD '隨', p. 1218; Mahāvyutpatti 'anugamaḥ'; MW 'anugama'; SH '隨', p. 452; Unihan '隨')

Contained in

Also contained in

入乡随俗相随随处随风倒随波逐流情随事迁随机存取记忆体随大流随性不随意追随者随事随口胡诌尾随随时随笔随县随风随本消息随地随员随从续随子飞蓬随风随行就市随机性

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 277
  • Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 274
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 231
  • Scroll 86 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 224
  • Scroll 9 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 212
  • Scroll 18 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 209
  • Scroll 322 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 209 , has parallel version
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 199
  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 198
  • Scroll 8 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Apidamo Pin Lei Zu Lun) 阿毘達磨品類足論 — count: 158

Collocations

  • 烦恼随 (煩惱隨) 未離種種煩惱隨增 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 28
  • 随增 (隨增) 未離種種煩惱隨增 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 28
  • 随三昧 (隨三昧) 隨三昧心憶本所生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 14
  • 随生 (隨生) 隨取隨生 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
  • 随佛 (隨佛) 師徒常共隨佛後行 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 8
  • 随其所 (隨其所) 三者隨其所問令善解義 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 8
  • 随汤 (隨湯) 隨湯涌沸 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 6
  • 随欲 (隨欲) 不隨欲態 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 6
  • 随所闻 (隨所聞) 應隨所聞善自思惟 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 5
  • 随知 (隨知) 隨知一法 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 2 — count: 4