阶 (階) jiē
-
noun
stairs; steps
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 台阶 (ABC 'jiē' 阶 bf 1; CC-CEDICT '階'; Guoyu '階' n 1; Kroll 2015 '階' 1, p. 207; Mathews 1931 '階', p. 84; NCCED '阶' 1; Unihan '階') -
noun
a rank; degree
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 阶级 (ABC 'jiē' 阶 bf 2; CC-CEDICT '階'; Guoyu '階' n 2; Kroll 2015 '階' 3, p. 207; Mathews 1931 '階', p. 84; NCCED '阶' 2; Unihan '階') -
verb
to ascend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '階' 1a, p. 207) -
noun
upper platform
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '階' 2, p. 207) -
noun
origin; cause
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '階' n 4; Kroll 2015 '階' 4, p. 207) -
noun
stairs; pariṣaṇḍa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pariṣaṇḍa, Japanese: kai, Tibetan: bang rim (BCSD '階', p. 1216; Edgerton 1953 'pariṣaṇḍa', p. 330; Mahāvyutpatti 'pariṣaṇḍaḥ'; MW 'pariṣaṇḍa'; Unihan '階')
Contained in
- 道阶(道階) Daojie
- 今日耐烦做事 是未来成功的踏板 今日千锤百鍊 是未来事业的阶梯 今日养深积厚 是未来成就的力量 今日喜舍布施 是未来圆满的助缘(今日耐煩做事 是未來成功的踏板 今日千錘百鍊 是未來事業的階梯 今日養深積厚 是未來成就的力量 今日喜捨布施 是未來圓滿的助緣) Today's patience is the footprint of tomorrow's success. Today's painstaking effort is the stairway to tomorrow's accomplishment. Today's waiting and trying is the energy for tomorrow's triumph. Today's generosity is the basis of tomorrow's happy outcomes.
- 三阶宗(三階宗) the third stage of the Buddha's teaching
- 三阶(三階) three stages of practice
- 三阶佛法(三階佛法) the third stage of the Buddha's teaching
- 第三阶宗(第三階宗) the third stage of the Buddha's teaching
Also contained in
找台阶儿 、 门阶 、 阶级成分 、 现阶段 、 官阶 、 全阶 、 降阶 、 长阶 、 进身之阶 、 土阶茅屋 、 农民阶级 、 乱阶 、 有产阶级 、 阶梯 、 阶地 、 阶层 、 军阶 、 新阶段 、 中产阶级 、 阶级 、 同步数位阶层 、 低阶 、 阶砌 、 阶级斗争 、 进阶 、 表意符阶段 、 初阶 、 巧不可阶 、 低阶语言 、 土阶茅茨 、 拼音阶段 、 一阶半级 、 赏二阶 、 位阶 、 晋阶 、 七声音阶 、 无产阶级 、 东阶 、 工薪阶层 、 无产阶级专政 、 高阶语言 、 知识阶层 、 阶乘 、 阶梯计价 、 石阶
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Shi Jing Tu Qun Yi Lun 釋淨土群疑論 — count: 75
- Scroll 6 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 68
- Scroll 5 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 53
- Scroll 8 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 44
- Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 31
- Scroll 20 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 27 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Guanzhong Chuangli Jie Tan Tu Jing 關中創立戒壇圖經 — count: 27
- Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 18
- Scroll 2 Zhong Tianzhu Shewei Guo Zhihuan Si Tu Jing 中天竺舍衛國祇洹寺圖經 — count: 12
- Scroll 6 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 12
Collocations
- 阶道 (階道) 須彌山王有七寶階道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 95
- 宝阶 (寶階) 從眾歸城有寶階道至賢上城 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 23
- 阶陛 (階陛) 又四階陛亦四寶成 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 21
- 七宝阶 (七寶階) 須彌山王有七寶階道 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 13
- 四阶 (四階) 又四階陛亦四寶成 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 阶上 (階上) 於其界次階上見佛 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 1 — count: 5
- 第四阶 (第四階) 第四階昇堂殿者 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 16 — count: 4
- 八阶 (八階) 一一池濱有八階陛 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 398 — count: 4
- 未阶 (未階) 以女人身未階五位 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 6 — count: 3
- 阶差 (階差) 一者修第四禪有五階差 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 36 — count: 3