NTI Reader
NTI Reader

清明 qīngmíng

  1. qīngmíng proper noun Qingming / Pure Brightness
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间 , Concept: Solar Term 节气
    Notes: The fifth solar term (CC-CEDICT '清明'; Guoyu '清明' 5)
  2. qīngmíng set phrase loud and clear
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Of sound (Guoyu '清明' 4)
  3. qīngmíng set phrase sober and calm
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CC-CEDICT '清明'; Guoyu '清明' 3)
  4. qīngmíng set phrase well ordered
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Of a government or administration (CC-CEDICT '清明'; Guoyu '清明' 3)
  5. qīngmíng set phrase clear and bright
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CC-CEDICT '清明'; Guoyu '清明' 1)

Contained in

清明节清明门清明法会清明上河图

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 39 14
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 12
Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 9 5
Fo Zu Lidai Tong Zai 《佛祖歷代通載》 Scroll 16 4
Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 《佛說如來興顯經》 Scroll 2 3
Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 《首楞嚴義疏注經》 Scroll 2 3
Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》 Scroll 1 3
Guang Zan Jing 《光讚經》 Scroll 3 3
Pusa Yingluo Jing 《菩薩瓔珞經》 Scroll 2 2
Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 《首楞嚴義疏注經》 Scroll 4 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
今夜清明 今夜清明 今夜清明 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 17 10
应时清明 應時清明 則汝法眼應時清明 Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》 Scroll 4 6
空中清明 空中清明 空中清明 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 18 6
清明澄 清明澂 清明澄潔淨若無形 Sukhāvatīvyūhasūtra (The Infinite Life Sutra) 《無量壽經》 Scroll 1 5
日清明 日清明 如日清明 Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》 Scroll 1 4
月清明 月清明 夜靜月清明 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 25 4
号清明 號清明 何晴空號清明眼 Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》 Scroll 2 4
清明眼 清明眼 何晴空號清明眼 Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》 Scroll 2 4
静清明 靜清明 譬如深淵澄靜清明 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 5 3
正念清明 正念清明 覺正念清明 Zhong Benqi Jing 《中本起經》 Scroll 2 3