虑 (慮)

  1. verb to think over / to consider
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  2. noun anxiety
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
  3. verb to tie a knot
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Tools 工具
  4. verb to investigate / to try
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律
    Notes: In this sense 虑 is similar in meaning to 审察.
  5. noun an idea / a thought
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In this sense 虑 is similar in meaning to 意念.

Contained in

忧虑远虑考虑顾虑四静虑静虑焦虑审虑第四静虑后顾之虑思虑熟虑远虑可虑疑虑深思熟虑涤虑殚精竭虑焦虑不安挂虑深谋远虑谋虑渊虑念虑息虑凝心处心积虑非念虑所测

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 70 Zong Jing Lu 《宗鏡錄》 — count: 27
  • Scroll 80 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 26
  • Scroll 42 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 26
  • Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 26
  • Scroll 9 Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 《弘明集》 — count: 24
  • Scroll 72 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 22
  • Scroll 4 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 《說無垢稱經疏》 — count: 17
  • Scroll 26 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 15
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 15
  • Scroll 161 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 《阿毘達磨大毘婆沙論》 — count: 14

Collocations

  • 防虑 (防慮) 則不防慮未然之事 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 《賢愚經》, Scroll 6 — count: 13
  • 策虑 (策慮) 有策慮 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 31 — count: 12
  • 虑后世 (慮後世) 不慮後世殃罪深重 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》, Scroll 4 — count: 9
  • 虑未 (慮未) 則不防慮未然之事 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 《賢愚經》, Scroll 6 — count: 6
  • 缘虑 (緣慮) 遍知十方殑伽沙等諸佛世界一切有情心及心所緣慮差別 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》, Scroll 480 — count: 5
  • 虑地 (慮地) 往策慮地 — Madhyamāgama 《中阿含經》, Scroll 49 — count: 5
  • 豫虑 (豫慮) 凡用必豫慮 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 《法句經》, Scroll 1 — count: 5
  • 心虑 (心慮) 我心慮其還不喜悅 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》, Scroll 5 — count: 5
  • 后虑 (後慮) 苟得自縱隨其所如不顧後慮 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》, Scroll 1 — count: 4
  • 智虑 (智慮) 智慮雖遠 — Taizi Mupo Jing 《太子慕魄經》, Scroll 1 — count: 4