醋 cù
-
cù
noun
vinegar
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Condiments 作料
Notes: (CC-CEDICT '醋'; Guoyu '醋' n 1; Kroll 2015 '醋' 1, p. 68; Unihan '醋') -
cù
adjective
sour
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '醋' 1a, p. 68) -
zuò
verb
toast
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 酢; for a guest to toast the host (Guoyu '醋' zuò; Kroll 2015 '醋' zuò, p. 68) -
cù
verb
to fear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '醋' v 1) -
cù
noun
envy; jealousy
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '醋'; Guoyu '醋' n 2; Unihan '醋') -
cù
noun
vinegar; amla
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: amla, or: āmla, Japanese: saku, Tibetan: skyur ba (BCSD '醋', p. 1176; Mahāvyutpatti 'āmlaḥ'; MW 'amla'; Unihan '醋')
Also contained in
糖醋鱼 、 义大利黑醋 、 半瓶醋 、 醋酸乙酯 、 醋酸纤维 、 义大利香醋 、 糖醋里脊 、 乌醋 、 油盐酱醋 、 白醋 、 醋栗 、 醋海生波 、 醋坛子 、 黑醋 、 争风吃醋 、 糖醋肉 、 红醋栗 、 芳香醋 、 食醋 、 加油添醋 、 醋劲 、 香醋 、 陈醋 、 添油加醋 、 吃醋 、 醋意 、 糖醋 、 黑醋栗 、 柴米油盐酱醋茶 、 醋酸 、 冰醋酸
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 17
- Scroll 2 Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦 — count: 16
- Scroll 8 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 10
- Scroll 31 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 7
- Scroll 2 Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 根本說一切有部毘奈耶頌 — count: 6
- Scroll 29 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 4
- Scroll 26 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 4
- Scroll 20 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 4
- Scroll 56 Da Ban Niepan Jing Ji Jie 大般涅槃經集解 — count: 4
Collocations
- 醋浆 (醋漿) 不飲醋漿 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 20
- 盐醋 (鹽醋) 諸有所須瓫器米麵鹽醋之屬 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 14
- 醋味 (醋味) 說苦醋味 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 4 — count: 13
- 苦醋 (苦醋) 辛醎苦醋冷熱之食 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 55 — count: 9
- 醋等 (醋等) 鹹醋等諸味 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 29 — count: 8
- 大醋 (大醋) 月五日大醋三升旦沒之 — Majestic Virtue of the Kumbhira and Child Sutra (Fo Shuo Jinpiluo Tongzi Weide Jing) 佛說金毘羅童子威德經, Scroll 1 — count: 8
- 酱醋 (醬醋) 醬醋 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 30 — count: 7
- 醋物 (醋物) 醋物未來 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 10 — count: 6
- 饮醋 (飲醋) 不飲醋漿 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 4
- 成醋 (成醋) 成醋 — Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦, Scroll 2 — count: 4