1. noun vinegar
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Condiments 作料
    Notes: (CC-CEDICT '醋'; Guoyu '醋' n 1; Kroll 2015 '醋' 1, p. 68; Unihan '醋')
  2. adjective sour
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '醋' 1a, p. 68)
  3. zuò verb toast
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 酢; for a guest to toast the host (Guoyu '醋' zuò; Kroll 2015 '醋' zuò, p. 68)
  4. verb to fear
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '醋' v 1)
  5. noun envy; jealousy
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '醋'; Guoyu '醋' n 2; Unihan '醋')
  6. noun vinegar; amla
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: amla, or: āmla, Japanese: saku, Tibetan: skyur ba (BCSD '醋', p. 1176; Mahāvyutpatti 'āmlaḥ'; MW 'amla'; Unihan '醋')

Also contained in

糖醋鱼义大利黑醋半瓶醋醋酸乙酯醋酸纤维义大利香醋糖醋里脊乌醋油盐酱醋白醋醋栗醋海生波醋坛子黑醋争风吃醋糖醋肉红醋栗芳香醋食醋加油添醋醋劲香醋陈醋添油加醋吃醋醋意糖醋黑醋栗柴米油盐酱醋茶醋酸冰醋酸

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 8 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 17
  • Scroll 2 Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦 — count: 16
  • Scroll 8 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 10
  • Scroll 31 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 7
  • Scroll 2 Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 根本說一切有部毘奈耶頌 — count: 6
  • Scroll 29 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 4
  • Scroll 26 Mahāparinirvāṇasūtra (Mahayana Mahaparinirvana sutra) 大般涅槃經 — count: 4
  • Scroll 20 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 4
  • Scroll 56 Da Ban Niepan Jing Ji Jie 大般涅槃經集解 — count: 4

Collocations

  • 醋浆 (醋漿) 不飲醋漿 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 20
  • 盐醋 (鹽醋) 諸有所須瓫器米麵鹽醋之屬 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 2 — count: 14
  • 醋味 (醋味) 說苦醋味 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 4 — count: 13
  • 苦醋 (苦醋) 辛醎苦醋冷熱之食 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 55 — count: 9
  • 醋等 (醋等) 鹹醋等諸味 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 29 — count: 8
  • 大醋 (大醋) 月五日大醋三升旦沒之 — Majestic Virtue of the Kumbhira and Child Sutra (Fo Shuo Jinpiluo Tongzi Weide Jing) 佛說金毘羅童子威德經, Scroll 1 — count: 8
  • 酱醋 (醬醋) 醬醋 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 30 — count: 7
  • 醋物 (醋物) 醋物未來 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Śūraṅgama Sūtra) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 10 — count: 6
  • 饮醋 (飲醋) 不飲醋漿 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 4
  • 成醋 (成醋) 成醋 — Mūlasarvāstivādanidānamātṛkā (Genben Shuo Yiqie You Bu Nituona Mu De Jia) 根本說一切有部尼陀那目得迦, Scroll 2 — count: 4