离苦得乐 (離苦得樂) líkǔ de lè
líkǔ de lè
set phrase
to abandon suffering and obtain happiness
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (CC-CEDICT '離苦得樂')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 5 Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 起信論疏筆削記 — count: 2
- Scroll 4 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 San Bao Ganying Yao Lue Lu 三寶感應要略錄 — count: 2
- Scroll 7 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 2
- Scroll 1 A Commentary on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 起信論疏 — count: 2 , has English translation
- Scroll 5 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 2
- Scroll 2 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 2
- Scroll 4 Itivṛttakasūtra (Benshi Jing) 本事經 — count: 2
- Scroll 78 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 2 , has English translation
- Scroll 20 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 2 , has English translation
Collocations
- 令离苦得乐 (令離苦得樂) 平等欲令離苦得樂 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 588 — count: 15
- 众生离苦得乐 (眾生離苦得樂) 南無滅惡趣菩薩法界眾生離苦得樂三途有情拔苦與樂之 — Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani (Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui) 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌, Scroll 1 — count: 8
- 令众生离苦得乐 (令眾生離苦得樂) 如是菩薩以真實心欲令眾生離苦得樂 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 48 — count: 4
- 一切众生离苦得乐 (一切眾生離苦得樂) 亦不能令一切眾生離苦得樂 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 20 — count: 3
- 愿离苦得乐 (願離苦得樂) 願離苦得樂故 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 30 — count: 3
- 生离苦得乐 (生離苦得樂) 生離苦得樂 — Guanyin Xuan Yi Ji 觀音玄義記, Scroll 2 — count: 2
- 世间离苦得乐 (世間離苦得樂) 而普願世間離苦得樂 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 46 — count: 2