本罪 běnzuì

běnzuì noun actual sin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Christianity
Notes: Christian notion, as opposed to original sin 原罪 (CC-CEDICT '本罪')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 11 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 35
  • Scroll 25 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 35
  • Scroll 26 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 25
  • Scroll 2 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 24
  • Scroll 3 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 20
  • Scroll 59 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 19 , has parallel version
  • Scroll 2 Mūlasarvāstivādavinayakārikā (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Song) 根本說一切有部毘奈耶頌 — count: 15
  • Scroll 60 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 15 , has parallel version
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 14
  • Scroll 12 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 9

Collocations

  • 时本罪 (時本罪) 說時本罪 — Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶, Scroll 11 — count: 25
  • 本罪百八 (本罪百八) 心本罪百八行 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 59 — count: 18
  • 五根本罪 (五根本罪) 犯五根本罪 — Ākāśagarbhasūtra (Xukong Zang Pusa Jing) 虛空藏菩薩經, Scroll 1 — count: 10
  • 犯本罪 (犯本罪) 或更犯本罪 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 28 — count: 8
  • 招本罪 (招本罪) 同招本罪 — Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨, Scroll 8 — count: 7
  • 说本罪 (說本罪) 皆欲說本罪 — Older Sutra of Parables 舊雜譬喻經, Scroll 2 — count: 7
  • 悔本罪 (悔本罪) 若能下意悔本罪 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 22 — count: 5
  • 忏本罪 (懺本罪) 但正懺本罪應言 — Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔, Scroll 2 — count: 4
  • 本罪福 (本罪福) 因本罪福緣得 — Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經, Scroll 1 — count: 4
  • 坐本罪 (坐本罪) 咸坐本罪幽囚陰 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 33 — count: 3