化身 huàshēn
-
huàshēn
noun
incarnation; reincarnation; embodiment; personification; avatar
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: The appearance of a diety in the human world (CC-CEDICT '化身'; Guoyu '化身' 2) -
huàshēn
noun
nirmanakaya
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
huàshēn
noun
transformation body; emanation body; nirmāṇakāya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: nirmāṇakāya, Japanese: keshin, Tibetan: sprul pa'i sku (BL 'nirmāṇakāya'; FGDB '化身')
Contained in
- 佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 应化身(應化身) nirmita; nirmānakaya
- 观自在菩萨化身蘘麌哩曳童女销伏毒害陀罗尼经(觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經) Jāṅgulīnāmavidyā; Guanzizai Pusa Huashen Rang Yu Li Ye Tong Nu Xiao Fu Duhai Tuoluoni Jing
- 无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
- 三十三应化身(三十三應化身) the thirty three manifestations of Avalokiteśvara
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Dasheng Fa Yuan Yi Lin Zhang 大乘法苑義林章 — count: 61
- Scroll 15 Mahāyānasaṅgrāhabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 攝大乘論釋 — count: 33
- Scroll 2 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 33
- Scroll 3 Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 金光明最勝王經疏 — count: 27
- Scroll 2 Jingang Bore Jing Zan Shu 金剛般若經贊述 — count: 22
- Scroll 10 Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi Lun) 攝大乘論釋論 — count: 21
- Scroll 4 Huayan Jing Nei Zhang Men Deng Za Kong Mu Zhang 華嚴經內章門等雜孔目章 — count: 18
- Scroll 135 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 17
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Shu 金光明經疏 — count: 17
- Scroll 2 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing) 金光明最勝王經 — count: 17
Collocations
- 化身云 (化身雲) 諸毛孔出化身雲 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 2 — count: 17
- 现化身 (現化身) 或應度者為現化身 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 569 — count: 14
- 无量化身 (無量化身) 普現一切佛智慧海無量化身 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 32 — count: 13
- 如来化身 (如來化身) 如來化身所有菩提當何處行 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 474 — count: 12
- 受化身 (受化身) 如來世尊若受化身則無父母 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 32 — count: 8
- 不受化身 (不受化身) 是故如來不受化身 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 32 — count: 8
- 化身作 (化身作) 佛便自化身作兩頭 — Jātaka Stories of the Bodhisattva (Pusa Ben Xing Jing) 菩薩本行經, Scroll 3 — count: 7
- 化身充满 (化身充滿) 化身充滿一切世間 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 13 — count: 5
- 菩萨化身 (菩薩化身) 出生無量菩薩化身 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 32 — count: 5
- 化身无数 (化身無數) 化身無數百俱胝 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 40 — count: 5