NTI Reader

薄 báo

báo adjective thin; slight; weak
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Another pronunciation, similar to the senses for bó (Guoyu '薄' báo; Unihan '薄')
bó adjective thin
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不厚的 (Guoyu '薄' adj 1; Unihan '薄')
bó adjective sparse; infrequent; thinly spread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 稀疏 (Guoyu '薄' adj 2)
bó adjective lowly; mean and low
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 薄 is synonymous with 卑贱 in this sense (Guoyu '薄' adj 5)
bò noun field mint; peppermint
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Herb 草本
Notes: 薄 is synonymous with 薄荷 in this sense (Guoyu '薄' bò)
bó adjective insincere
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 薄 is synonymous with 不敦厚 in this sense (Guoyu '薄' adj 6)
bó adjective barren; infertile
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of land, 薄 is synonymous with 贫瘠 in this sense (Guoyu '薄' adj 3)
báo adjective too insignificant to mention
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 微不足道 (Guoyu '薄' adj 4)
bó adjective disrespectful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 薄 is synonymous with 不尊重 in this sense (Guoyu '薄' adj 7)
bó noun a thicket
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of a place where bushes grow (Guoyu '薄' n 1)
bó noun a curtain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 帘子 (Guoyu '薄' n 2)
bó proper noun Bo
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '薄' n 3)
bó verb to decrease; to reduce; to weaken
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 减损 (Guoyu '薄' v 1)
bó verb to approach
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 迫近 or 接近 (Guoyu '薄' v 2)
bó verb to adhere
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 附着 (Guoyu '薄' v 3)
bó verb to invade
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 侵入 (Guoyu '薄' v 4)
bó verb to despise; to disdain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 鄙视 (Guoyu '薄' v 5)
báo adjective thin; tanu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tanu, Japanese: haku (BCSD '薄' p. 1025; MW 'tanu'; SH '薄' p. 462; Unihan '薄')

Contained in

Also contained in

薄油层、浅薄、刻薄寡恩、薄待、薄利、微薄、淡薄、薄饼、薄胎瓷器、薄幸、薄养厚葬、薄姬、薄酬、薄礼、薄产、香薄荷、稀薄、才疏德薄、薄食、功微德薄、旁薄、薄荷、厚此薄彼、名微德薄、薄荷醇、厚死薄生、日薄西山、厚古薄今、菲薄、薄暮、厚积薄发、薄板、妄自菲薄、薄蚀、俭薄、轻口薄舌、薄绸、穷家薄业、薄太后、薄暗、薄弱、薄透镜、厚薄、薄雾、薄纱

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 43 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 34
Scroll 1 Mahayana Infinite Life Sutra (Dasheng Wu Liang Shou Jing) 大乘無量壽經 — count: 29 , has parallel version
Scroll 15 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 28
Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 25
Scroll 1 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 21
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 20
Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 18
Scroll 25 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 18
Scroll 3 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 17
Scroll 16 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 16

Collocations

癡薄 (癡薄) 癡薄 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 22
薄贱 (薄賤) 憎惡薄賤 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 14
薄祐 (薄祐) 吾等薄祐殃暴弊惡 — Mara Tests Maudgalyāyana (Bi Mo Shi Mulian Jing; Māratajjaniyasūtta) 弊魔試目連經, Scroll 1 — count: 12
薄少 (薄少) 其過薄少 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 19 — count: 9
婬怒癡薄 (婬怒癡薄) 婬怒癡薄 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 18 — count: 7
福德薄 (福德薄) 隨法福德薄 — Brahma Net Sutra (Fan Wang Liushi Er Jian Jing) 梵網六十二見經, Scroll 1 — count: 5
薄迦 (薄迦) 尊者薄迦梨在佛後立 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 8 — count: 4
细薄 (細薄) 麁細薄膚 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 20 — count: 4
薄肤 (薄膚) 麁細薄膚 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 20 — count: 4
憎恶薄 (憎惡薄) 憎惡薄賤 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 29 — count: 4