wén

  1. wén noun writing; text
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Middle Chinese: mjun; 文 is synonymous with 文字 in this sense. For example, 書同文字 'Write in Zhou Script' (Records of the Grand Historian, Annals of Qin Shi Huang 史記‧秦始皇本紀; CCD '文' 1, 2; Kroll 2015 '文' 4b; GHDC 2007 '文' 3).
  2. wén noun Kangxi radical 67
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
    Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
  3. wén proper noun Wen
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '文' 14)
  4. wén noun lines or grain on an object
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 文 is synonymous with 纹理 in this sense (Kroll 2015 '文' 1; GHDC 2007 '文' 1). For example, 虍:虎文也。 'Hū: markings on a tiger.' (Shuo Wen, hū radical 說文解字‧虍部)
  5. wén noun culture
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 文 is synonymous with 文化 in this sense (CCD '文' 5; Kroll 2015 '文' 4a).
  6. wén noun refined writings
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 文言 (CCD '文' 4; Kroll 2015 '文' 7)
  7. wén adjective civil; non-military
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 非军事 (CCD '文' 8; GHDC 2007 '文' 10)
  8. wén verb to conceal a fault; gloss over
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '文' 12)
  9. wén foreign wen
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Foreign Language
    Notes: Used to transliterate foreign names
  10. wén noun ornamentation; adornment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 文 is synonymous with 花纹 in this sense (Kroll 2015 '文' 2; GHDC 2007 '文' 2). For example, 彫:琢文也。 'Diāo: to carve a pattern.' (Shuo Wen, shān Radical 說文‧彡部)
  11. wén verb to ornament; to adorn
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '文' 3)
  12. wén noun beautiful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '文' 9; Kroll 2015 '文' 5; GHDC 2007 '文' 9)
  13. wén noun a text; a manuscript
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 文 is synonymous with 文章 in this sense (CCD '文' 3; GHDC 2007 '文' 4).
  14. wén noun a group responsible for ritual and music
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC 2007 '文' 5)
  15. wén noun the text of an imperial order
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC 2007 '文' 6)
  16. wén noun liberal arts
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Education
    Notes: 文 is synonymous with 文科 in this sense (CCD '文' 6)
  17. wén noun a rite; a ritual
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '文' 7)
  18. wén noun a tattoo
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 文身 (CCD '文' 11)
  19. wén noun a classifier for copper coins
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '文' 13)
  20. wén noun text; grantha
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: grantha, Japanese: mon (BCSD '文', p. 577; DJBT '文', p. 436; MW 'grantha'; SH '文', p. 153)

Contained in

Also contained in

文天祥文江学海大有文章籀文五文人文学文武吠陀文化献文文史崇文区希伯莱文叙文文号泰文陈文超文本传送协议斯蒂文死文字识文断字文宣王晋文公文部乡文字学秦惠文王当代文学文雅金文古文文旦下文正文区韵文联合国教科文组织栗腹文鸟上文文底耶山脉文艺演出

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 720
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 621
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 300
  • Scroll 2 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 249
  • Scroll 1 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 236
  • Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 217
  • Scroll 1 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 210
  • Scroll 7 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 200
  • Scroll 4 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui 大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌 — count: 199
  • Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 199

Collocations

  • 文陀 (文陀) 有天名文陀 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 28
  • 文陀罗 (文陀羅) 以文陀羅花 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 4 — count: 14
  • 拘文 (拘文) 第九名拘文 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 13
  • 文刻镂 (文刻鏤) 彫文刻鏤 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
  • 彫文 (彫文) 彫文刻鏤 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
  • 沙门文 (沙門文) 有一異學沙門文祁子 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 47 — count: 9
  • 文隣 (文隣) 龍名文隣 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 7 — count: 9
  • 文祁 (文祁) 有一異學沙門文祁子 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 47 — count: 9
  • 印文 (印文) 印文顯現 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 4 — count: 7
  • 斑文 (斑文) 虎豹斑文之皮 — Madhyamāgama 中阿含經, Scroll 11 — count: 6