主 zhǔ

1. zhǔ noun owner
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 主人 (ABC 'zhǔ' 主 bf 2; NCCED '主' 1)
2. zhǔ adjective principal; main; primary
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 注重 (ABC 'zhǔ' 主 bf 9; GHC '主' 8; Kroll 2015 '主' 4; NCCED '主' 11)
3. zhǔ noun master
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 1; Kroll 2015 '主' 1b; NCCED '主' 2)
4. zhǔ noun host
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 4; GHC '主' 2; Kroll 2015 '主' 1c; NCCED '主' 3)
5. zhǔ verb to manage; to lead
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 主管 (ABC 'zhǔ' 主 bf 6; Kroll 2015 '主' 2; NCCED '主' 4)
6. zhǔ verb to decide; to advocate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 8; NCCED '主' 5)
7. zhǔ verb to have an opinion; to hold a particular view
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 主观 (ABC 'zhǔ' 主 bf 5; NCCED '主' 6)
8. zhǔ verb to signify; to indicate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 7; NCCED '主' 7)
9. zhǔ adjective oneself
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (NCCED '主' 8)
10. zhǔ noun a person; a party
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 买主 'customer' (ABC 'zhǔ' 主 bf 3; GHC '主' 4; NCCED '主' 9)
11. zhǔ proper noun God; the Lord
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
    Notes: Christianity and Islam (ABC 'zhǔ' 主 bf 11; NCCED '主' 10)
12. zhǔ noun lord; ruler; chief
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 君 (GHC '主' 1; Kroll 2015 '主' 1a)
13. zhǔ noun an ancestral tablet
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 神主 (ABC 'zhǔ' 主 bf 10; GHC '主' 5; Kroll 2015 '主' 5)
14. zhǔ noun princess
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: An abbreviation for 公主 (GHC '主' 10; Kroll 2015 '主' 3)
15. zhǔ noun chairperson
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 主持 (GHC '主' 7)
16. zhǔ adjective fundamental
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 根本 (GHC '主' 6)
17. zhǔ proper noun Zhu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '主' 11)
18. zhù verb to pour
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 注 (GHC '主' 12)
19. zhǔ noun host; svamin
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: svāmin (BCSD '主', p. 74; MW 'svāmin')
20. zhǔ noun abbot
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: (Kroll 2015 '主' 1c)

Contained in

• 功德主碑墙(功德主碑牆) Benefactors Wall
• 主编(主編) a chief editor ; to supervise publication ; Editor-in-Chief
• 管主八 Guan Zhu Ba
• 世主妙严(世主妙嚴) The Wonderful Adornments of the Lords of the Worlds
• 檀越主 an alms giver; a donor

Also contained in

主不可以不坚 、 主轴承 、 乐观主义 、 反犹太主义 、 公主岭市 、 主办 、 物主代词 、 主使 、 和硕公主 、 主计 、 不抵抗主义 、 地主 、 文成公主 、 主销 、 本本主义 、 独立自主 、 联结主义 、 主轴 、 宾主 、 世俗主义 、 物归原主 、 失主 、 主顾 、 府主 、 极权主义 、 认主学 、 主办权 、 女权主义 、 主题词表 、 毛主席语录 、 纯素食主义 、 超现实主义 、 主持 、 土财主 、 主和弦 、 版主 、 字顺主题 、 主持人 、 保护主义 、 先入为主 、 实力主义 、 择主而事 、 人民民主专政 、 反客为主 、 加尔文主义 、 宪政主义

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 162 , has English translation
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 156
• Scroll 32 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 137 , has English translation , has parallel version
• Scroll 4 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 118 , has English translation
• Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 115
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 105
• Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 94
• Scroll 11 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 72
• Scroll 3 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 67 , has English translation
• Scroll 10 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 62

Collocations

• 主兵 (主兵) 主兵寶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 55
• 帝释天主 (帝釋天主) 如帝釋天主宗敬父母 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 33
• 主藏 (主藏) 轉輪王有主藏聖臣寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 31
• 商人主 (商人主) 彼商人主常在前導 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 10
• 不为主 (不為主) 不為主所縛 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 8
• 商主 (商主) 時商主念言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 6
• 威主 (威主) 名曰威主 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 6
• 主大城 (主大城) 在茅主大城治化 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 4
• 无有主 (無有主) 無有主名 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 3 — count: 4
• 告主 (告主) 寶女善賢又告主兵寶臣集四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 4