严 (嚴) yán
-
adjective
stern; serious; strict; severe; austere
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 严格 (ABC 'yán' sv; GHC '严' 5; Guoyu '嚴' adj 3; Kroll 2015 '嚴' 1; NCCED '严' 2) -
proper noun
Yan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (ABC 'yán' n; Guoyu '嚴' n 4) -
adjective
urgent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 紧迫 (GHC '严' 1; Guoyu '嚴' adj 1; Kroll 2015 '嚴' 2) -
adjective
meticulous; rigorous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 谨严 (Guoyu '嚴' adj 2; Wu and Tee 2015, loc. 890) -
adjective
harsh; cruel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 残酷 (Guoyu '嚴' adj 4) -
adjective
majestic; impressive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 肃穆 (ABC 'yán' bf 1; GHC '严' 3; Kroll 2015 '嚴' 1a; NCCED '严' 2) -
noun
a precaution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '嚴' n 3) -
adjective
solemn and respectful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 残酷 (Guoyu '嚴' adj 5) -
verb
to set in order
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 整齐 (GHC '严' 6; Kroll 2015 '嚴' 3) -
adjective
inspiring respect; formidable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 威仪 (GHC '严' 4; Guoyu '嚴' n 1; Kroll 2015 '嚴' 1b) -
adjective
fierce; violent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 猛烈 (Guoyu '嚴' adj 6) -
verb
to command; to instruct
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '嚴' 3a) -
noun
father
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, the bound form in 家严 (ABC 'yán' bf 2; Guoyu '嚴' n 2; NCCED '严' 2) -
verb
to fear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 畏惧 (Guoyu '嚴' v 1) -
verb
to respect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 尊崇 (Guoyu '嚴' v 2) -
noun
adornment; alaṃkṛta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: alaṃkṛta, Japanese: gen, or: gon (BCSD '嚴', p. 276; MW 'alaṃkṛta'; SH '嚴', p. 476; Unihan '嚴') -
noun
a garland; an adornment; avataṃsa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: avataṃsa; from the Sanskrit masculine noun avataṃsa meaning 'a garland, ring-shaped ornament, ear ornament, ear-ring' (BCSD '嚴', p. 276; Kroll 2015 '嚴' 4; MW 'avataṃsa')
Contained in
- 华严寺(華嚴寺) Hua Yan Temple ; Hwaeomsa
- 楞严头(楞嚴頭) Leng Yan Mantra
- 大乘百福庄严相经(大乘百福莊嚴相經) Mañjuśrīparipṛcchā; Dasheng Bai Fu Zhuangyan Xiang Jing
- 庄严论(莊嚴論) Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra; The Adornment of Mahāyāna Sūtras
- 华严五教章(華嚴五教章) Huayan’s Five Classifications of the Teachings; Huayan Wu Jiao
- 其佛国土有如是等无量功德庄严成就(其佛國土有如是等無量功德莊嚴成就) So immense are the good qualities that Buddha-field will be possessed of. ; So immense are the good qualities that Buddha-field will be possessed of
- 广博严净(廣博嚴淨) Vairocana
- 华严一乘成佛妙义(華嚴一乘成佛妙義) Huayan Yi Cheng Cheng Fo Miao Yi
- 大方广佛花严经入法界品顿证毘卢遮那法身字轮瑜伽仪轨(大方廣佛花嚴經入法界品頓證毘盧遮那法身字輪瑜伽儀軌) Mahāvaipulya Avataṃsaka Sūtra Entrance into the Dharma Realm Chapter Vairocana Dharma Body Wheel of Characters Yoga Ritual Manual; Dafangguang Fo Hua Yan Jing Ru Fajie Pin Dun Zheng Piluzhena Fashen Zi Lun Yujia Yi Gui
- 劫名大庄严(劫名大莊嚴) kalpa named Great Dignity
- 广严城(廣嚴城) Vesālī; Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali
- 证严(證嚴) Cheng Yen
- 大方广曼殊室利童真菩萨华严本教赞阎曼德迦忿怒王真言阿毘遮噜迦仪轨品(大方廣曼殊室利童真菩薩華嚴本教讚閻曼德迦忿怒王真言阿毘遮嚕迦儀軌品) Chapter of the Ritual for the Manjusri Bodhisattva Garland Yamantaka Great Teaching of the Mantra for Abhicaraka; Dafangguang Manshushili Tong Zhen Pusa Huayan Ben Jiao Zan Yan Man De Jia Fennu Wang Zhenyan A Pi Zhe Lu Jia Yi Gui Pin
- 大宝庄严(大寶莊嚴) Mahāratnapratimaṇḍita
- 庄严净土(莊嚴淨土) the majesty of the Pureland
- 华严宗(華嚴宗) Huayan School; Huayan zong
- 无数幢幡以为严饰(無數幢幡以為嚴飾) embellished by thousands of banners and triumphal streamers
- 大方广佛华严经搜玄分齐通智方轨(大方廣佛華嚴經搜玄分齊通智方軌) Dafang Guang Fo Huayan Jing Sou Xuan Fen Qi Tong Zhi Fang Gui
- 妙庄严(妙莊嚴) Wondrous Adornment
- 严净(嚴淨) majestic and pure
- 广严(廣嚴) Vesālī; Vaisali; Vaissali; Vaishali; City of Vaisali
- 金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分(金剛場莊嚴般若波羅蜜多教中一分) Srīvajramaṇḍālaṁkāramahātantrarāja; Jingang Chang Zhuangyan Boreboluomiduo Jiao Zhong Yi Fen
- 大方广佛华严经入法界品(大方廣佛華嚴經入法界品) Gaṇḍavyūhasūtra; Dafang Guang Fo Huayan Jing Ru Fajie Pin
- 大庄严菩萨(大莊嚴菩薩) Great Adornment Bodhisattva
- 庄严净土─梵音乐舞(莊嚴淨土─梵音樂舞) Solemn Pure Land - Buddhist Hymn and Dance Concert
- 华严经明法品内立三宝章(華嚴經明法品內立三寶章) Huayan Jing Ming Fa Pin Nei Li San Bao Zhang
- 华严关脉义记(華嚴關脈義記) Huayan Guan Mai Yi Ji
- 庄严王陀罗尼呪经(莊嚴王陀羅尼呪經) Sarvatathāgatādhiṣṭhānasattvāvalokanabuddhakṣetrasandarśanavyūharājadhāraṇīsūtra; Zhuangyan Wang Tuoluoni Zhou Jing
- 受持戒法如璎珞 可以庄严身心 坚定信仰如明灯 可以照破痴暗(受持戒法如瓔珞 可以莊嚴身心 堅定信仰如明燈 可以照破痴暗) Upholding precepts is like wearing an ornament that adorns both body and mind. Strengthened faith is like a shining light that dispels the darkness in the mind.
- 大方广佛华严经中卷卷大意略叙(大方廣佛華嚴經中卷卷大意略敘) Dafang Guang Fo Huayan Jing Zhong Juan Juan Dayi Lue Xu
- 广博严净不退转轮经(廣博嚴淨不退轉輪經) Avaivartikacakrasūtra; Guangbo Yan Jing Butuizhuan Lun Jing
- 华严菩萨(華嚴菩薩) Flower Garland Bodhisattva
- 大方广佛华严经愿行观门骨目(大方廣佛華嚴經願行觀門骨目) Dafang Guang Fo Huayan Jing Yuan Xing Guan Men Gu Mu
- 严浮调(嚴浮調) Yan Fotiao; Yan Futiao
- 大乘方广曼殊室利菩萨华严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品(大乘方廣曼殊室利菩薩華嚴本教閻曼德迦忿怒王真言大威德儀軌品) Chapter of the Ritual for the Manjusri Bodhisattva Garland Yamantaka Great Teaching of the Mantra for the Wrathful King; Dasheng Fangguang Manshushili Pusa Huayan Ben Jiao Yan Man De Jia Fennu Wang Zhenyan Da Wei De Yi Gui Pin
- 大乘无量寿庄严经(大乘無量壽莊嚴經) Sukhāvatīvyūha; Dasheng Wuliang Shou Zhangyan Jing
- 证严法师(證嚴法師) Cheng Yen
- 度一切诸佛境界智严经(度一切諸佛境界智嚴經) Sarvabuddhaviṣayāvatārajñānalokālaṃkārasūtra (Du Yiqie Zhu Fo Jingjie Zhi Yan Jing)
- 大乘庄严经论(大乘莊嚴經論) Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra; The Adornment of Mahāyāna Sūtras
Also contained in
严于律己 、 严饬 、 精神尊严 、 严把 、 壁垒森严 、 严密 、 戒严法 、 严格隔离 、 端严 、 严厉打击 、 家严 、 严谨
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 72
- Scroll 3 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 63
- Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 54
- Scroll 2 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 52
- Scroll 1 Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經 — count: 51
- Scroll 15 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 50
- Scroll 2 Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經 — count: 47
- Scroll 3 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 45
- Scroll 1 Ghanavyūhasūtra (Dasheng Mi Yan Jing) 大乘密嚴經 — count: 43
- Scroll 25 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 42
Collocations
- 严身 (嚴身) 出種種嚴身之具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 25
- 受严 (受嚴) 令其遍身受嚴劇苦 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 22
- 严切 (嚴切) 受如是等嚴切重苦 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 22
- 严苦 (嚴苦) 乃至次第受極嚴苦 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 4 — count: 20
- 严备 (嚴備) 勅令嚴備四種力兵 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 2 — count: 16
- 严四兵 (嚴四兵) 亦嚴四兵 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 2 — count: 11
- 严持 (嚴持) 即各嚴持種種器仗 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 8 — count: 9
- 严四 (嚴四) 嚴四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 7
- 严炽 (嚴熾) 嚴熾猛惡 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 3 — count: 7
- 严衣钵 (嚴衣鉢) 即嚴衣鉢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7