中 zhōng
-
noun
middle
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '中' n 1; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
adjective
medium; medium sized
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: This sense of 中 is used in both modern and classical Chinese (Kroll 2015 '中' 2). For example, in literary Chinese 煨：盆中火。 'Wēi: an intermediate sized fire.' (Shuo Wen Jie Zi, Huǒ Radical 說文解字‧火部; Guoyu '中' adj 2) -
proper noun
China
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An abbreviation for 中国 (Guoyu '中' n 4) -
verb
to hit the mark
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 中 is often used in the construction 打中. For example, ... 击球打中志愿者 '... struck the ball hitting a volunteer' (news.qtv.com.cn, Qingdao TV, 2015-11-06) 中 is used in this sense in both modern and classical Chinese (Guoyu '中' zhòng v 2； Kroll 2015 '中' 3, p. 611). -
preposition
in; amongst
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be classified as a localizer because it can be appended to some nouns as a suffix to indicate location. -
noun
midday
Domain: Literary Chinese 文言文
-
noun
inside
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 内 or 里面; in literary Chinese, 中：內也。 'Zhōng: inside.' (Shuo Wen Jie Zi, Gǔn Radical 說文解字‧丨部; Guoyu '中' n 2; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
noun
during
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Within a time period; for example, 布什总统在演讲中 'In the middle of President Bush's speech ...' (VOA 2007-7-5 'The Red Mosque'; Guoyu '中' n 3; Kroll 2015 '中' 1, p. 611) -
proper noun
Zhong
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '中' n 5) -
adjective
intermediary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 中人 'intermediary' (Guoyu '中' adj 1) -
adjective
half
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 半; as in 中途 'halfway' (Guoyu '中' adj 3) -
adverb
just right; suitably
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 正好 (Guoyu '中' adv 1) -
adverb
while
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: During a process or movement (Guoyu '中' adv 2) -
verb
to reach; to attain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 达到要点 (Guoyu '中' zhòng v 1) -
verb
to suffer; to infect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 遭受 or 感染; for example, 中毒 'to be poisoned' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
verb
to obtain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 得; for example, 中奖 'to win a prize' (Guoyu '中' zhòng v 3) -
verb
to pass an exam
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 考取; as in 考中 (Guoyu '中' zhòng v 4) -
noun
middle
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: madhya, Tibetan: bar ma (BCSD '中', p. 71; Mahāvyutpatti 'madhyaḥ'; MW 'madhya'; SH '中', p. 110)
Contained in
- 金刚顶瑜伽中发阿耨多罗三藐三菩提心论(金剛頂瑜伽中發阿耨多羅三藐三菩提心論) Jingang Ding Yujia Zhong Fa Anouduoluo Sanmiao Sanputi Xin Lun
- 水中月 moon in the water ; the moon reflected in the water
- 略中说广(略中說廣) speak of the detailed, the middle, and the simplified
- 理想中寺僧经济之建设(理想中寺僧經濟之建設) The Ideal Establishment of a Monastic Economy
- 金刚顶胜初瑜伽经中略出大乐金刚萨埵念诵仪(金剛頂勝初瑜伽經中略出大樂金剛薩埵念誦儀) Great Bliss Vajrasattva Liturgy from the Vajra Pinnacle Superiod Yoga Sutra; Jingang Ding Sheng Chu Yujia Jing Zhong Lue Chu Dale Jingang Saduo Niansong Yi
- 中观派(中觀派) Madhyamaka; Sanlun School; Three Sastra School
- 于七佛说法人中而得第一(於七佛說法人中而得第一) the foremost among the preachers of the law under the seven Tathâgatas
- 融入众中(融入眾中) Blend in with the Crowd
- 中观学派(中觀學派) Madhyamaka
- 中寺 Zhong Temple
- 一中 a hall of spread tables ; a hall with one seat
- 辩中边论述记(辯中邊論述記) Notes on Madhyāntavibhaṅgabhāṣya
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
- 信徒服务中心(信徒服務中心) Reception Center
Also contained in
忙中有失 、 在真空中 、 中途 、 讯框中继 、 中调 、 辽中县 、 中毒途径 、 中小企业 、 中夜 、 扬中 、 中京道 、 局中人 、 中都 、 百发百中 、 从中 、 中阮 、 中西区 、 中岛 、 快感中心 、 中国孔子基金会 、 中兴新村 、 中叶 、 中央苏区 、 空中交通管制 、 发言中肯 、 半中腰 、 函中 、 中立 、 中国化 、 投影中心 、 中子数 、 中南海 、 中转 、 言中 、 中子弹 、 中巴士 、 适中
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1967
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1760
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1235
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 631
- Scroll 6 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 623
- Scroll 3 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 621
- Scroll 4 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 601
- Scroll 5 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 577
- Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 567
- Scroll 2 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 560
Collocations
- 众中 (眾中) 佛於眾中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 12
- 法中 (法中) 此為法中上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 11
- 虚空中 (虛空中) 於虛空中手執白蓋寶扇 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
- 弟子中 (弟子中) 諸弟子中最為第一 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 种中 (種中) 剎利種中亦有供養羅漢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 8
- 于现法中 (於現法中) 於現法中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 8
- 中最为 (中最為) 諸弟子中最為第一 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
- 我法中 (我法中) 於我法中宜勤受學 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 7
- 上中 (上中) 上中下善 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 乐中 (樂中) 又於樂中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6