宁 (寧) níng
-
níng
proper noun
Nanjing
Domain: Places 地方 , Subdomain: Ningxia , Concept: City 城市
Notes: Another name for 南京 (Guoyu '寧' 1; XHZD '宁' 4) -
nìng
adverb
rather
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 宁 expressed a preference for one alternative over the other in this sense in Literary Chinese. For example, 禮,與其奢也,寧儉 'In festive ceremonies, it is better to be sparing than extravagant.' (Lunyu: 3.4/5/1, translation by Legge; Guoyu '寧' adv 1; Kroll 2015 '寧' nìng 1; Pulleyblank 1995, p. 125; XHZD '宁' nìng 1) -
níng
adjective
peaceful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 安宁 (Guoyu '寧' adj; Kroll 2015 '寧' 1; Unihan '寧'; XHZD '宁' 1) -
níng
noun
repose; serenity; peace
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '寧') -
níng
verb
to pacify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 平息 (Guoyu '寧' v 3; XHZD '宁' 3) -
níng
verb
to return home
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 回家 (Guoyu '寧' v 2) -
nìng
proper noun
Ning
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (XHZD '宁' nìng 2) -
níng
verb
to visit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 省视 (Guoyu '寧' v 1; Kroll 2015 '寧' 2) -
níng
verb
to mourn for parents
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '寧' 3) -
nìng
adverb
in this way
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '寧' nìng 3) -
nìng
adverb
don't tell me ...
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 豈 or 难道 (Guoyu '寧' adv 2) -
nìng
adverb
unexpectedly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 乃 or 竟然 (Guoyu '寧' adv 3) -
níng
proper noun
Ningxia
Domain: Places 地方 , Subdomain: Ningxia , Concept: Autonomous Region 自治区
Notes: Another name for 宁夏 (Guoyu '寧' 2) -
nìng
particle
particle without meaning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '寧' particle) -
zhù
noun
space between main doorwary and a screen
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 宁 (Guoyu '宁') -
nìng
noun
tranquillity; kṣema
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kṣema, Japanese: nei, or: nyou (BCSD '寧', p. 388; MW 'kṣema'; SH '寧', p. 422; Unihan '寧')
Contained in
- 宁静致远(寧靜致遠) tranquility yields transcendence; quiet life of profound study; cf Still waters run deep. ; Still Water Runs Deep
- 宁可正而不足 不可邪而有余(寧可正而不足 不可邪而有餘) One would rather be righteous yet insufficient than sufficient yet unrighteous.
- 半拏啰嚩悉宁(半拏囉嚩悉寧) Pāṇḍaravāsinī
- 拏吉宁(拏吉寧) dakini
- 言说之巧(上) 疑人的事不可言说 蛊惑的事异端邪说 没有的事绝不妄说 他家的事不太好说 理亏的事不容分说 害人的事永远不说 错误的事不能传说 听来的事宁可莫说 感情的事无话可说 不实的事千万别说 尴尬的事羞对人说 误会的事就怕不说 街坊的事道听涂说 生气的事缓和再说 失误的事总会被说 道歉的事要自己说 纷诤的事再也不说 扫兴的事何必多说 劝诫的事看情况说 曾经的事好歹一说(言說之巧(上) 疑人的事不可言說 蠱惑的事異端邪說 沒有的事絕不妄說 他家的事不太好說 理虧的事不容分說 害人的事永遠不說 錯誤的事不能傳說 聽來的事寧可莫說 感情的事無話可說 不實的事千萬別說 尷尬的事羞對人說 誤會的事就怕不說 街坊的事道聽塗說 生氣的事緩和再說 失誤的事總會被說 道歉的事要自己說 紛諍的事再也不說 掃興的事何必多說 勸誡的事看情況說 曾經的事好歹一說) The Art of Talking (1) Do not speak about your doubts of others. Spells and bewitchment are heretical teachings. Do not mention something that is not true. It is not your place to talk about others' family matters. Needless to defend yourself when in a wrong position. Never say anything that may cause harm to people. Never spread unwholesome and detrimental news. It is better not to discuss mere hearsay. There is nothing to say about relationships. Never bring up anything that is not true. Hold back sharing your moments of embarrassment. Be sure to clarify your misunderstandings. Neighborhood rumors are just gossip. Think thrice before you speak out of anger. Mistakes are always being mentioned. Apologies should be said in person. Never speak again of past disputes. There is no need to mention what may dampen moods. Give your advice only according to circumstances. It does not hurt to mention past experiences.
Also contained in
镇宁县 、 泰宁县 、 邕宁区 、 宁波 、 江宁区 、 宁洱 、 心神不宁 、 宁德 、 奎宁水 、 宁做鸡头,不做凤尾 、 归宁 、 会宁县 、 宁江 、 坐卧不宁 、 安宁区 、 西宁 、 海宁 、 辽宁 、 洛宁 、 海宁市 、 宁静 、 长宁区 、 丰宁满族自治县 、 阜宁 、 宁海 、 宁都县 、 宁夏回族自治区 、 辽宁省 、 邕宁 、 宁津 、 宁夏 、 宁为玉碎,不为瓦全 、 宁化 、 建宁县 、 南宁 、 宁国 、 正宁 、 兴宁市 、 武宁王 、 正宁县 、 宁波市 、 中宁县 、 天宁区 、 集宁区 、 列宁主义 、 宁陕县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經 — count: 88
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 64
- Scroll 2 Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 那先比丘經 — count: 47
- Scroll 2 Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 那先比丘經 — count: 47
- Scroll 1 Vajra Pinnacle Yoga, the Supreme Secret of Buddhahood, Wish-Fulfilling Divine Transformation and Empowerment Dharani (Jingang Ding Yujia Zui Sheng Mimi Cheng Fo Sui Qiu Ji De Shenbian Jia Chi Chengjiu Tuoluoni Yi Gui) 金剛頂瑜伽最勝祕密成佛隨求即得神變加持成就陀羅尼儀軌 — count: 39
- Scroll 10 Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經 — count: 38
- Scroll 1 Mahāpratisarādhāraṇīsūtra (Pubian Guangming Qing Jing Chisheng Ruyi Bao Yin Xin Wu Neng Sheng Da Ming Wang Da Sui Qiu Tuoluoni Jing) 普遍光明清淨熾盛如意寶印心無能勝大明王大隨求陀羅尼經 — count: 38
- Scroll 1 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 36
- Scroll 3 Miliṇḍapañha (Questions of Miliṇḍa) 那先比丘經 — count: 34
- Scroll 3 Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經 — count: 33
Collocations
- 圣弟子宁 (聖弟子寧) 聖弟子寧於中見色是我 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 1 — count: 22
- 宁能 (寧能) 寧能憶此事不 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 14
- 容色宁 (容色寧) 前好容色寧敗壞不 — Ku Yin Jing (Mahādukkhakāhandhasutta) 苦陰經, Scroll 1 — count: 7
- 宁败坏 (寧敗壞) 前好容色寧敗壞不 — Ku Yin Jing (Mahādukkhakāhandhasutta) 苦陰經, Scroll 1 — count: 7
- 宁令 (寧令) 寧令力士以緊索毛繩絞勒其 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 1 — count: 7
- 宁见 (寧見) 寧見不耶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 今宁 (今寧) 我今寧得於如來法中出家受具戒不 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5
- 人宁 (人寧) 彼人寧復憶念先廁 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 5
- 火宁 (火寧) 彼火寧轉增熾盛耶 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 27 — count: 4
- 弟子宁 (弟子寧) 畫師弟子寧能粧於色不 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 15 — count: 4