NTI Reader

释 (釋) shì

shì verb to release; to set free
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 放开 (Guoyu '釋' v 3; Kroll 2015 '釋' 1; Unihan '釋'; XHZD '释' 4)
shì verb to explain; to interpret
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 说明; for example, 解释 'explain' (Guoyu '釋' v 1; Kroll 2015 '釋' 3; Unihan '釋'; XHZD '释' 1)
shì verb to remove; to dispell; to clear up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 解除 or 消散; for example, 如释重负 'as if relieved from a heavy burden' (Guoyu '釋' v 2; Kroll 2015 '釋' 1a; XHZD '释' 2)
shì verb to give up; to abandon
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 舍弃 or 抛弃 (Guoyu '釋' v 4; Kroll 2015 '釋' 1a)
shì verb to put down
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 放下 or 放开 (Kroll 2015 '釋' 1a; XHZD '释' 3)
shì verb to resolve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '釋' 2a)
shì verb to melt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 溶化 or 消融 (Kroll 2015 '釋' 2)
shì proper noun Śākyamuni
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: This sense of the word is synonymous with 釋迦牟尼 (Guoyu '釋' n 1; Kroll 2015 '釋' 4; XHZD '释' 5).
shì noun Buddhism
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 佛教 (Guoyu '釋' n 2)
shì proper noun Śākya; Shakya
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The clan of Śākyamuni Buddha (Guoyu '釋' n 3)
yì adjective pleased; glad
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 译 (Kroll 2015 '釋' yì)
shì verb explain
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: vyākhyā (BCSD '釋', p. 1177; MW 'vyākhyā'; SH '釋', p. 481)
shì proper noun Śakra; Indra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Ding '釋')

Contained in

宣释(宣釋) to explain
释迦如来涅槃礼赞文(釋迦如來涅槃禮讚文) Shijia Rulai Niepan Lizan Wen
释道泰(釋道泰) Shi Daotai
释宝云(釋寶雲) Bao Yun
释月霞(釋月霞) Shi Yuexia
略释新华严经修行次第决疑论(略釋新華嚴經修行次第決疑論) Lue Shi Xin Huayan Jing Xiuxing Cidi Jue Yi Lun
释道录(釋道錄) Dao An's Catalog
根本中论八大注释家(根本中論八大注釋家) authors of the eight great commentaries on the Fundamental Verses on the Middle Way
释迦提桓因陀罗(釋迦提桓因陀羅) Śakra-devānām Indra
释迦称(釋迦稱) Śakyakīrti
观心释(觀心釋) mind-discerning exegisis
理趣释(理趣釋) Commentary on the Guiding Principle Sutra
因缘心论颂因缘心论释(因緣心論頌因緣心論釋) Yinyuan Xin Lun Song Yinyuan Xin Lun Shi
瑜伽师地论释(瑜伽師地論釋) Yogācāryabhūmiśāstrakārikā; Yujia Shi Di Lun Shi
释迦牟尼(釋迦牟尼) Sakyamuni Buddha ; Sakyamuni Buddha; Śākyamuni Buddha
释迦牟尼佛传(釋迦牟尼佛傳) The Biography of Sakyamuni Buddha ; The Biography of Sakyamuni Buddha
佛母般若波罗蜜多圆集要义释论(佛母般若波羅蜜多圓集要義釋論) Prajñāpāramitāsaṁgrahakārikāvivaraṇa; Fomu Boreboluomiduo Yuan Ji Yaoyi Shi Lun
释摩诃衍论(釋摩訶衍論) Shi Moheyan Lun
释迦谱(釋迦譜) Genealogy of the Sakya Clan ; Genealogy of the Sakya Clan
释迦子(釋迦子) a disciple of the Buddha; a monk
理趣释经(理趣釋經) Rishushakukyō
释疑(釋疑) explanation of doubts
释经论部(釋經論部) Sutra Commentary and Sasta Section
释摩男本四子经(釋摩男本四子經) Shimonan Ben Si Zi Jing
六释(六釋) six kinds of compound term
六合释(六合釋) six kinds of compound term
释宣化(釋宣化) Venerable Hsuan Hua
摄大乘论释论(攝大乘論釋論) Mahāyānasaṅgrahabhāṣya; She Dacheng Lun Shi Lun
释家毕罪经(釋家畢罪經) Sūtra on the Offenses of the Śākya Clan
即士释(即士釋) tatpuruṣa
释禅波罗蜜次第法门(釋禪波羅蜜次第法門) Shi Chan Boluomi Cidi Famen
有财释(有財釋) bahuvrīhi
释迦摩尼(釋迦摩尼) Sakyamuni Buddha; Śākyamuni
广释菩提心论(廣釋菩提心論) Stages of Meditation; Bhāvanākrama
带数释(帶數釋) dvigu
释迦(釋迦) Sakya
最胜释迦(最勝釋迦) the hero of Sakya; śākyapuṅgava

Also contained in

训释、释文、释回、释大汕、诠释资料、诠释学、释放、开释、校释、释老志、假释、诠释、释义、释教

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 565
Scroll 2 Ren Wang Jing Shu 仁王經疏 — count: 449
Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 448
Scroll 3 Ren Wang Jing Shu 仁王經疏 — count: 385
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 344
Scroll 5 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 317
Scroll 1 A Brief Commentary on the Lotus Sūtra 法華論疏 — count: 299
Scroll 1 Ren Wang Jing Shu 仁王經疏 — count: 298
Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 278
Scroll 7 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 261

Collocations

天王释 (天王釋) 天王釋聞佛遊摩竭陀國 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 33 — count: 73
释闻 (釋聞) 執杖釋聞佛所說 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 28 — count: 14
白帝释 (白帝釋) 白帝釋言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 14
释言 (釋言) 佛告釋言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 13
释闻已 (釋聞已) 天王釋聞已 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 33 — count: 11
梵释 (梵釋) 仙聖梵釋靡不稽首 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 11
释宗族 (釋宗族) 羇舍子伽藍人聞沙門瞿曇釋種子捨釋宗族 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 11
舍释 (捨釋) 羇舍子伽藍人聞沙門瞿曇釋種子捨釋宗族 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 11
释中 (釋中) 釋中禪室尊 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 42 — count: 10
释羇 (釋羇) 佛遊釋羇瘦迦維羅衛 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 9