1. verb to wash; to bathe
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Hygiene
    Notes: For example, 心中那点污秽仿佛水远也洗不掉 'In Fang Fo's [Xiangzi's] heart there was some dirt that water could not wash away.' (Lao She, 2003, p. 211; CC-CEDICT '洗'; Guoyu '洗' v 1; Kroll 2015 '洗' 1, p. 488; Unihan '洗'; XHZD '洗' 1, p. 805)
  2. verb to purify; to eliminate; to purge
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '洗' v 2; Kroll 2015 '洗' 1a, p. 488; Unihan '洗'; XHZD '洗' 2, p. 805)
  3. verb to develop film
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '洗'; XHZD '洗' 3, p. 805)
  4. verb to sack; to loot; to kill
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '洗' v 3; XHZD '洗' 5, p. 805)
  5. verb to nullify
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (XHZD '洗' 4, p. 805)
  6. verb to shuffle [cards]
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (XHZD '洗' 6, p. 805)
  7. noun wash basin
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '洗' n; Kroll 2015 '洗' 1a, p. 488)
  8. xiǎn noun jujube
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '洗' xiǎn n 1)
  9. xiǎn proper noun Xian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '洗' xiǎn n 2; Kroll 2015 '洗' xiǎn, p. 488)
  10. verb wash; dhāv
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: dhāv, or: snāpana, or: prakṣālya, Japanese: sen, Tibetan: bkru ba (BCSD '洗', p. 722; Dhammajoti 2013, p. 393; Mahāvyutpatti 'snāpanam'; MW 'dhāv'; SH '洗', p. 308; Unihan '洗')

Contained in

Also contained in

洗牌洗涤桶梳洗洗浴高压清洗机洗手间洗手乳洗黑钱洗牙冲洗洗劫一空洗沟洗手不干耐洗洗发粉洗衣粉洗涤间洗发水儿洗涤器盥洗漂洗洗浴中心受洗洗涤灵以泪洗面拆洗吸附洗消剂免洗杯洗发剂受洗命名劫洗洗肾浆洗施洗清洗洗泥洗马洗衣板洗尘洗染店洗濯洗冤集录洗衣网洗发露洗雪洗衣

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 58
  • Scroll 49 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 53 , has English translation
  • Scroll 1 Jiao Jie Xin Xue Biqiu Xing Hu Lu Yi 教誡新學比丘行護律儀 — count: 40
  • Scroll 14 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 40
  • Scroll 35 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 39
  • Scroll 57 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 38
  • Scroll 1 Wen Shi Jing Yi Ji 溫室經義記 — count: 37
  • Scroll 34 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 33
  • Scroll 43 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 29 , has English translation
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 29

Collocations

  • 洗足 (洗足) 澡手洗足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 139
  • 洗钵 (洗缽) 食竟洗鉢 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 33
  • 澡洗 (澡洗) 即入浴池沐浴澡洗 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 18
  • 讫洗 (訖洗) 食訖洗鉢 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 12 — count: 16
  • 水洗 (水洗) 右手以水洗不息無塵 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 10
  • 王洗 (王洗) 或有象為王洗鼻者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 9
  • 洗尼 (洗尼) 我是摩竭陀王洗尼頻鞞娑邏 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 11 — count: 7
  • 净洗 (淨洗) 以好香汁熟淨洗之 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 7
  • 中有洗 (中有洗) 中有洗背者 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 1 — count: 6
  • 龙象洗 (龍象洗) 中有龍象洗其鼻者 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 6