今 jīn
-
jīn
noun
today; present; now
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Often beginning a sentence that ends in 也 to mean 'now' in Literary Chinese (Guoyu '今' n 1; Pulleyblank 1995, p. 119; Unihan '今'; XHZD '今', p. 351) -
jīn
proper noun
Jin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '今' n 2) -
jīn
adjective
modern
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '今' adj) -
jīn
noun
now; adhunā
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: adhunā, or: adya, Japanese: kon, or: kin, Tibetan: de ltar ram da lta (BCSD '今', p. 94; Mahāvyutpatti 'adhunā'; MW 'adhunā')
Contained in
- 我今若为恶兽所噉(我今若為惡獸所噉) If these wild beasts should devour me
- 问一声您今哪里去 望三思何日君再来(問一聲您今哪裡去 望三思何日君再來) Upon the question, “where are you headed now?” Do think thrice about when your next return will be.
- 观其存篇古今可辩(觀其存篇古今可辯) observing the surviving fragments, old and new can be distinguished
- 古今人文协会(古今人文協會) Association of Ancient and Modern Humanities
- 今日佛教 Buddhism Today Magazine ; Buddhism Today
- 金玉满堂 7:古今谭(金玉滿堂 7:古今譚) A House Full of Gold and Jade- Classical and Contemporary Talks
- 永念亲恩今日有缘今日度 本无地狱此心能造此心消(永念親恩今日有緣今日度 本無地獄此心能造此心消) Forever remember the kindness of parents; If connected today, be sure to deliver them today; Originally Hell never was; If this mind can create it, this mind can dispel it.
- 续集古今佛道论衡(續集古今佛道論衡) Xu Ji Gu Jin Fodao Lun Heng
- 已今当(已今當) past, present, and future
- 东西伽蓝同时护 古今威德到处灵(東西伽藍同時護 古今威德到處靈) East and West, Sangharamas guard the temple jointly; Past and present, awe-inspiring virtue confers blessings infinitely.
- 非人今当舍是人去(非人今當捨是人去) let that ghost depart!
- 古今译经图纪(古今譯經圖紀) Notes on the Illustrations to the Old and Modern Translations of the Scriptures; Gu Jin Yi Jing Tu Ji
- 古人不见今时月 今月曾经照古人(古人不見今時月 今月曾經照古人) Those from times past were unable to see today's moon; Yet today's moon once shone on those from bygone times.
- 汝今勿怖 you should not be afraid
- 今日人间有善缘 当年佛前种福田(今日人間有善緣 當年佛前種福田) From yesterday's merits cultivated in front of the Buddha; Come today's good affinities in the human world.
- 稽舍今陂罗(稽舍今陂羅) Ajita Keśakambala
- 中华古今人文协会(中華古今人文協會) Chunghua Society for Ancient and Modern Humanities
- 今者云度一切 today you say that you will save all beings
- 溪声毕竟无古今 山色何曾有是非(溪聲畢竟無古今 山色何曾有是非) The creeks voice sounds other than of past and present; The mountains speak words never of right and wrong.
- 养浩然正气 学古今圣贤(養浩然正氣 學古今聖賢) Nurture awe-inspiring righteousness; Emulate the timeless sages and virtues.
- 令某等今世不犯此过殃(令某等今世不犯此過殃) I will never again commit these transgressions
Also contained in
谈古论今 、 今朝 、 今非昔比 、 古今小说 、 稽古振今 、 贻范古今 、 今日事今日毕 、 贵古贱今 、 目今 、 而今 、 借古讽今 、 今儿 、 借古喻今 、 迄今为止 、 今井 、 事到今日 、 今夜 、 亘古通今 、 震古烁今 、 今文经 、 即今 、 今村 、 事到如今 、 将今论古 、 今时今日 、 今音 、 时至今日 、 是古非今 、 古今韵会举要 、 今为荡子妇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 564
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 492
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 335
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 318
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 305
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 271
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 269
- Scroll 12 Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論 — count: 260
- Scroll 1 Commentary on the Dvādaśanikāyaśāstra 十二門論疏 — count: 255
- Scroll 3 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 254
Collocations
- 今宜 (今宜) 今宜知是時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 15
- 今正是 (今正是) 今正是時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 9
- 今真 (今真) 我今真為轉輪聖王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
- 知今 (知今) 當知今王地主年已朽邁 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
- 今闻 (今聞) 今聞其名 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
- 今欲 (今欲) 吾今欲以宿命智說過去佛事 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 今不生 (今不生) 今不生惱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6
- 今在 (今在) 毘婆尸佛今在鹿野苑中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 今问 (今問) 我今問汝 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
- 今可 (今可) 汝今可往語彼周那 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5