烟霞 (煙霞) yānxiá
yānxiá
noun
haze
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '煙霞')
Contained in
- 默坐烟霞散 閒观水月明(默坐煙霞散 閒觀水月明) Sitting silently through the haze of dispersing twilight; Observing nonchalantly the light of the moon on the water.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
- Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 3
- Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 2
- Scroll 9 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 2
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 2
- Scroll 81 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 2
- Scroll 22 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
- Scroll 7 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 迹烟霞 (跡煙霞) 或抗跡烟霞之表 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 10 — count: 7
- 拨烟霞 (撥煙霞) 撥煙霞而進影 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 6 — count: 4
- 烟霞时 (煙霞時) 煙霞時出沒 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 30 — count: 3
- 霭烟霞 (靄煙霞) 嵐靄煙霞紛綸間錯 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 13 — count: 3
- 烟霞纷 (煙霞紛) 嵐靄煙霞紛綸間錯 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 13 — count: 3
- 逸烟霞 (逸煙霞) 山海調逸烟霞 — Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳, Scroll 19 — count: 2
- 带烟霞 (帶煙霞) 負帶烟霞 — Tang Hufa Shamen Fa Lin Bie Chuan 唐護法沙門法琳別傳, Scroll 3 — count: 2
- 觉烟霞 (覺煙霞) 便覺烟霞入室 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 9 — count: 2
- 烟霞入室 (煙霞入室) 便覺烟霞入室 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 9 — count: 2
- 锡烟霞 (錫煙霞) 振錫烟霞之表 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 12 — count: 2