季 jì
-
jì
noun
a season
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Season 季节
Notes: For example, 春季 spring (CC-CEDICT '季'; Guoyu '季' n 3; Kroll 2015 '季' 3, p. 187; Mathews 1931 '季', p. 58; Unihan '季'; XHZD '季' 2, p. 317) -
jì
proper noun
Ji
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '季'; Guoyu '季' n 6; Unihan '季') -
jì
measure word
period of three months
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time
Notes: (Guoyu '季' n 5; Unihan '季') -
jì
noun
youngest brother
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Fourth in the sequence of brothers 伯、仲、叔、季 (CC-CEDICT '季'; Guoyu '季' n 1; Kroll 2015 '季' 1, p. 187; Mathews 1931 '季', p. 58; XHZD '季' 1, p. 317) -
jì
noun
last month in a season
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '季'; Kroll 2015 '季' 2, p. 187) -
jì
noun
final years of a dynasty or reign; last in a sequence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '季' adj 1; Kroll 2015 '季' 2a, p. 187; Mathews 1931 '季', p. 58) -
jì
noun
for a girl to reach marriageable age
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '季' 4, p. 187) -
jì
adjective
young
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '季' adj 2; Mathews 1931 '季', p. 58) -
jì
noun
a period of time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 花季 youth (Guoyu '季' n 4) -
jì
adjective
younger; kanīyas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kanīyas, Japanese: ki (BCSD '季', p. 369; Mahāvyutpatti 'kanīyān'; MW 'kanīyas'; Unihan '季')
Contained in
- 花开四季 合家平家安(花開四季 合家平家安) Blossoming Flowers in All Four Seasons; Peace for the Whole Family
- 三好人生 四季花开(三好人生 四季花開) Three Acts of Goodness Practitioner; Spring All Year Long
- 三好人生 花开四季(三好人生 花開四季) Three Acts of Goodness Practitioner; Spring All Year Long
- 四季花常好 万年月永圆(四季花常好 萬年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
- 日出大地晓 风和四季春(日出大地曉 風和四季春) When the sun rises and illuminates the world; Soothing winds send spring across all four seasons.
- 春到千山秀 风和四季春(春到千山秀 風和四季春) Picturesque mountain scenery brought by spring; The years filled with spring by the soothing breezes.
- 花开四季(花開四季) Blossoming Flowers for All Seasons
- 天心月圆 花开四季(天心月圓 花開四季) The Heart of Heaven Is as Round as the Full Moon; Blossoming Flowers in All Four Seasons
- 万紫千红春犹在 一年四季花常开(萬紫千紅春猶在 一年四季花常開) A kaleidoscope of colors: lingering spring; Across all four seasons: bushels of blossoms.
- 万里江山观人我 四季日月悟自心(萬里江山觀人我 四季日月悟自心) Honor personal relations across the whole world; Discover one's mind beneath the sun and moon.
- 四季花常好 百年月永圆(四季花常好 百年月永圓) Blossoming flowers all seasons long; A perfect full moon through all passages of time.
Also contained in
第三季度 、 春季 、 四季如春 、 第四季度 、 花季 、 第四季 、 赛季 、 首季 、 雨季 、 按季 、 季明 、 秋季 、 盛季 、 季后赛 、 冬季 、 安国少季 、 季会 、 季候风 、 季候 、 季女 、 季指 、 季诺 、 季度 、 季常癖 、 季常之癖 、 旺季 、 淡季 、 李季兰 、 季风气候 、 季黎诺 、 季肋 、 季风 、 季节 、 季节风 、 月季 、 配种季节 、 明季 、 季细 、 季夏 、 球季
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 30
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 19
- Scroll 6 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 11
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 8
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 8
- Scroll 8 Beishan Record 北山錄 — count: 7
- Scroll 7 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 7 , has English translation
- Scroll 4 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 7
- Scroll 2 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 7
- Scroll 2 Commentary on the Zhao Lun 肇論疏 — count: 6
Collocations
- 像季 (像季) 運生像季 — Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經, Scroll 1 — count: 24
- 仲季 (仲季) 孟仲季故言六時 — Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏, Scroll 26 — count: 7
- 昆季 (昆季) 如來印我昆季藥王 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 5 — count: 6
- 季孟 (季孟) 處季孟之間 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 1 — count: 6
- 季俗 (季俗) 拔英規於季俗 — Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論, Scroll 1 — count: 5
- 季恭 (季恭) 季恭 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 24 — count: 5
- 季末 (季末) 季末有緣皆令沾潤 — Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏, Scroll 10 — count: 4
- 季历 (季歷) 弟名季歷 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 19 — count: 4
- 季运 (季運) 天親玄旨再光於季運 — Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論, Scroll 1 — count: 4
- 居季 (居季) 酥居季孟之間兼備眾味可得為譬 — Da Ban Niepan Jing Shu 大般涅槃經疏, Scroll 8 — count: 3