NTI Buddhist Text Reader

行 háng xìng héng hàng xíng

1. xíng verb to walk / to move
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
   Notes: In this sense 行 is bound form in modern Chinese. For example, 步行 'to walk' (NCCED '行' xíng 1; ABC 'xíng' BF 2). It is an intransitive verb in literary Chinese (Kroll '行' 1). For example, 三人行，必有我師焉。 'When I walk along with two others, they may serve me as my teachers.' (Lunyu 7:22; Legge, 1861)
2. xíng verb capable / competent
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Ability 能力
   Notes: A stative verb (NCCED '行' xíng 10; ABC 'xíng' SV 2)
3. háng noun profession
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Work 工作
   Notes: (NCCED '行' háng 4; ABC 'háng' 1)
4. háng measure word line / row
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
   Notes: (NCCED '行' háng 5)
5. xíng noun Kangxi radical 144
   Domain: Radicals 部首
   Notes: (ABC back cover; GHC p. 7)
6. xíng verb to travel
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
   Notes: A stand alone verb in literary Chinese and bound form in modern Chinese. For example, 旅行 'to tour' in modern Chinese (NCCED '行' xíng 2; ABC 'xíng' BF 2).
7. xíng noun actions / conduct
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: In this sense, 行 is a bound form in modern Chinese. For example, 行为 'conduct' in modern Chinese (NCCED '行' xíng 8; ABC 'xíng' BF 7). In literary Chinese it may be a stand-alone word. For example, 父沒，觀其行 ‘when his father is dead, look at his conduct.’ (Lunyu 1:10; Legge, 1861)
8. xíng verb to do / to act
   Domain: Classical Chinese 古文
   Notes: In this sense, 行 is a bound form in modern Chinese. For example, 实行 'to implement' in modern Chinese (NCCED '行' xíng 7; ABC 'xíng' BF 4). In this sense, 行 is a stand-alone verb in literary Chinese (Kroll '行' xíng 2). For example, 季文子三思而後行。 'Ji Wen thought thrice, and then acted.' (Lunyu 5:20; Legge 1861)
9. xíng verb all right / OK / okay
   Domain: Spoken Language 口语
   Notes: A stative verb (NCCED '行' xíng 9; ABC 'xíng' SV 1)
10. háng noun line
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: (NCCED '行' háng 1)
11. xìng noun mental formations / saṃskāra / sankhara / that which has been put together / volition / volitional formations / conditioned states / habitual actions
    Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Aggregate 蕴
    Notes: Sanskrit equivalent: saṃskāra, Pāli: saṅkhāra; one of the five aggregates 五蕴; FGS translation standard: Mental Formations (BL 'saṃskāra'; Faxiang; Kroll '行' xìng)
12. xíng noun practice / carita / caryā / conduct / behavior
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: carita or caryā, Pāli: cariyā, or Sanskrit equivalent: . The third in the four stages of practice 信解行证; FGS translation standard: Practice (BL 'carita'; BCSD '行'; Faxiang)
13. héng noun virtuous deeds
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Similar in meaning to 道行 (NCCED '行' hèng; ABC hèng)
14. hàng noun a line of trees
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Similar in meaning to 树行子 (NCCED '行'' hàng; ABC 'hàng')
15. hàng adjective bold / steadfast
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Middle Chinese: hangH (Kroll '行' hàng)
16. xíng verb to practice
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: FGS translation standard: practice (Faxiang)
17. háng noun a path / a road
    Domain: Classical Chinese 古文
    
18. xíng noun travel
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: (NCCED '行' xíng 3)
19. xíng verb to circulate
    Domain: Economics 经济
    Notes: In the sense of currency circulating (NCCED '行' xíng 4; ABC 'xíng' BF 3)
20. xíng noun running script / running script
    Domain: Calligraphy 书法 , Concept: Calligraphic Style 字体
    Notes: A calligraphic script (NCCED '行' xíng 5; ABC 'xíng' BF 8; Kroll '行' xíng 7)
21. xíng adjective temporary
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 行宫 'temporary residence' [for the emperor while travelling] (NCCED '行' xíng 6; ABC 'xíng' BF 5； Kroll '行' xíng 5).
22. xíng adverb soon
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Time 时间
    Notes: In modern written Chinese (NCCED '行' xíng 12; ABC 'xíng' BF 6)
23. háng verb to rank
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: In terms of seniority in a family (NCCED '行' háng 2; ABC 'háng' 2)
24. háng noun a business / a shop
    Domain: Commerce 商务
    Notes: For example 典当行 'pawn shop' or 车行 'auto shop' (NCCED '行' háng 3)
25. xíng verb to depart / to leave
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '行' xíng 6)

Contained in

行动 、 实行 、 行为 、 举行 、 招商银行 、 银行 、 行政 、 中信银行 、 行业 、 进行 、 首席执行官 、 执行官 、 执行 、 行书 、 央行 、 上海浦东发展银行 、 分行 、 自行车 、 修行 、 飞行 、 飞行器 、 运行 、 自行 、 流行 、 排行 、 行贿 、 解释执行 、 奉行 、 戒行 、 言行 、 徐行 、 先行 、 旅行 、 同行 、 行李 、 不行 、 送行 、 现行 、 发行 、 行列 、 航行 、 可行 、 平行 、 中国人民银行 、 行人 、 行驶 、 行星 、 一行 、 游行 、 罪行 、 步行

Collocations

Usage

Sampled for common words