种 (種) zhǒng
-
zhǒng
noun
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: In the sense of 种类 (ABC 'zhǒng' 种 bf 3; Kroll 2015 '種' 2; NCCED '種' 6; Unihan '種') -
zhòng
verb
to plant; to grow; to cultivate
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Agriculture
Notes: (ABC 'zhòng' 种 v; Kroll 2015 '種' zhòng 1; Unihan '種') -
zhǒng
measure word
kind; type
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 m; NCCED '種' 8) -
zhǒng
noun
kind; type; race; breed; seed; species
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of 種 -
zhǒng
noun
seed; strain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 种子 (ABC 'zhǒng' 种 bf 2; Kroll 2015 '種' 1; NCCED '種' 2; Unihan '種') -
zhǒng
noun
offspring
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '種' 3; Unihan '種') -
zhǒng
noun
breed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (NCCED '種' 2; Unihan '種') -
zhǒng
noun
race
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: In the sense of 种族 (ABC 'zhǒng' 种 bf 1; NCCED '種' 3; Unihan '種') -
zhǒng
noun
species
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Biology
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 n; NCCED '種' 7; Unihan '種') -
zhǒng
noun
root; source; origin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Category
Notes: (NCCED '種' 7; Unihan '種') -
zhǒng
noun
grit; guts
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Spoken Language
Notes: (ABC 'zhǒng' 种 bf 4; NCCED '種' 5) -
zhǒng
noun
seed; bīja
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bīja, Japanese: shu (BCSD '種', p. 901; MW 'bīja'; SH '種', p. 426; Unihan '種')
Contained in
- 菩萨摩诃萨有十种不坏信(菩薩摩訶薩有十種不壞信) Great bodhisattvas have ten kinds of unbreakable faith.
- 识从自种生(識從自種生) consciousness is produced from its own seeds
- 六种苦行外道(六種苦行外道) six ascetic schools
- 菩萨摩诃萨有十种游戏(菩薩摩訶薩有十種遊戲) Great bodhisattvas have ten kinds of agility.
- 十种魔军(十種魔軍) Mara's ten kinds of army
- 十种游戏(十種遊戲) ten kinds of agility.
- 八十种妙好(八十種妙好) eighty noble qualities
- 四种天(四種天) four kinds of heaven; four kinds of devas
- 十种自在(十種自在) ten kinds of self mastery.
- 十种师子吼(十種師子吼) ten types of lion roar
- 今日人间有善缘 当年佛前种福田(今日人間有善緣 當年佛前種福田) From yesterday's merits cultivated in front of the Buddha; Come today's good affinities in the human world.
- 十种散动(十種散動) ten kinds of scattered thoughts
- 十种被甲(十種被甲) ten ways to put on armor
- 五种不还果(五種不還果) five kinds of non-returning
- 四种怛特罗(四種怛特羅) four classes of tantra
- 七种圆满(七種圓滿) seven types of perfection
- 玄沙三种病人(玄沙三種病人) Xuansha on three kinds of sick people
- 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨(佛頂尊勝心破地獄轉業障出三界祕密三身佛果三種悉地真言儀軌) Buddha Crown Worthy Supreme Heart able to Liberate from Hell, Transform Karmic Obstacles, and Transcend the Three Realms Secret Three Body Mantras for Three Types of Siddhi Ritual Manual; Fo Ding Zun Sheng Xin Po Diyu Zhuan Yezhang Chu San Jie Mimi San Shen Foguo San Zhong Xi Di Zhenyan Yi Gui
- 五种不还(五種不還) five kinds of non-returning
- 十种明足(十種明足) ten types of ample insight
- 十种器仗(十種器仗) ten types of weapon
- 五种法(五種法) five types of homa ritual
- 焦芽败种(焦芽敗種) barren seed ; withered spouts are the seeds of defeat
- 二种序(二種序) two kinds of introduction
- 种性地(種性地) lineage stage
- 梵种(梵種) Brahmin
- 菩萨摩诃萨有十种勤修(菩薩摩訶薩有十種勤修) Great bodhisattvas have ten kinds of diligent cultivation.
- 二种性(二種性) two kinds of nature
- 五种金刚使(五種金剛使) five vajra messengers
- 十种见佛(十種見佛) ten ways to see a Buddha
Also contained in
丙种射线 、 品种 、 补种 、 留种 、 边域种化 、 人种差别 、 一种 、 轮种 、 异种 、 芒种 、 入侵物种 、 跨种族 、 种公畜 、 科学种田 、 蚕种 、 多种 、 种脐 、 绝种 、 变种 、 多种语言 、 耕种
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 320
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 299
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 282
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 277
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 237
- Scroll 3 Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕 — count: 212
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 202
- Scroll 1 Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 佛說月燈三昧經 — count: 196
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 196
- Scroll 8 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 185
Collocations
- 若干种 (若干種) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 35
- 婆罗门种 (婆羅門種) 出婆羅門種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 35
- 四种 (四種) 天下有四種人 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 33
- 种德 (種德) 名曰種德 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 31
- 刹利种 (剎利種) 出剎利種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 24
- 头种 (頭種) 剎利王水澆頭種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 18
- 种身 (種身) 若干種身 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 15
- 种想 (種想) 若干種想 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 14
- 首陀罗种 (首陀羅種) 四者首陀羅種 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 13
- 三种 (三種) 三種修行 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 12