剃 tì
verb
to shave
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '剃')
Contained in
剃度 、 剃度出家 、 剃度典礼 、 剃度仪式 、 不违期剃染 、 剃刀 、 剃发 、 剃头 、 剃光头 、 剃发令 、 剃除
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 | Scroll 10 | 26 |
| Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 | Scroll 9 | 24 |
| Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 | Scroll 22 | 19 |
| Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 | Scroll 54 | 18 |
| Shi Shi Ji Gu Lue 《釋氏稽古略》 | Scroll 3 | 17 |
| Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 《四分律》 | Scroll 51 | 12 |
| Fa Yuan Zhu Lin 《法苑珠林》 | Scroll 35 | 11 |
| Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論記》 | Scroll 1 | 11 |
| Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 《俱舍論疏》 | Scroll 1 | 11 |
| Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 《大乘大集地藏十輪經》 | Scroll 8 | 10 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 剃须发 | 剃鬚髮 | 或剃鬚髮 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 4 | 96 |
| 袈裟剃 | 袈裟剃 | 下至一切被片袈裟剃鬚髮者 | Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 《大乘大集地藏十輪經》 Scroll 8 | 12 |
| 剃落 | 剃落 | 剃落山林 | Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 21 | 9 |
| 新剃 | 新剃 | 世尊新剃鬚髮 | Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 22 | 5 |
| 剃治 | 剃治 | 汝今為我剃治鬚髮 | Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 54 | 5 |
| 剃师 | 剃師 | 猶如王及大臣有工剃師 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 15 | 4 |
| 致剃 | 致剃 | 頞利剃昆梨隸昵緻剃珊緻剃 | Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 《大乘悲分陀利經》 Scroll 1 | 4 |
| 告剃 | 告剃 | 彼大天王則於後時告剃鬚人 | Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 14 | 4 |
| 毘剃 | 毘剃 | 禰毘剃 | The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 《妙法蓮華經》 Scroll 7 | 3 |
| 能剃 | 能剃 | 是我能剃 | Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 《佛本行集經》 Scroll 54 | 3 |