谏 (諫) jiàn

  1. jiàn verb to remonstrate; to admonish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '諫'; Guoyu '諫' v 1; Kroll 2015 '諫', p. 199; Mathews 1931 '諫', p. 117; Unihan '諫')
  2. jiàn verb to plead
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Mathews 1931 '諫', p. 117)
  3. jiàn verb to rectify; to correct
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '諫' v 2)
  4. jiàn proper noun Jian
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '諫' n)

Contained in

Also contained in

谏正谏大夫谏劝劝谏泣谏忠谏谏诤切谏谏官诤谏苦谏箴谏几谏讽谏强谏谏止谏言七谏谏议大夫谏鼓规谏谏太宗十思疏直言正谏谏征谏院直谏从谏如流塞忠谏

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 7 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 224
  • Scroll 37 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 137
  • Scroll 5 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 92 , has English translation
  • Scroll 25 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 80
  • Scroll 1 Si Fen Biqiu Jie Ben Shu 四分比丘戒本疏 — count: 74
  • Scroll 23 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 72 , has English translation
  • Scroll 15 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 62
  • Scroll 6 Mūlasarvāstivādabhikṣuṇīvinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Bi Chu Ni Pi Nai Ye) 根本說一切有部苾芻尼毘奈耶 — count: 61
  • Scroll 1 Si Fen Biqiuni Jie Ben 四分比丘尼戒本 — count: 59
  • Scroll 16 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 59

Collocations

  • 谏喻 (諫喻) 我今為汝諫喻諸臣 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 2 — count: 16
  • 谏晓 (諫曉) 不以正事共相諫曉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 16
  • 谏曰 (諫曰) 若經不入與法意諍則當諫曰 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 9
  • 数谏 (數諫) 持弊惡口罵亦數諫為 — Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 - one scroll by an unknown translator, Scroll 1 — count: 7
  • 谏王 (諫王) 共諫王言 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 2 — count: 7
  • 前谏 (前諫) 前諫父曰 — Xiuxing Ben Qi Jing 修行本起經, Scroll 2 — count: 6
  • 善谏 (善諫) 我若善諫善問 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 35 — count: 6
  • 谏语 (諫語) 種種諫語 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 9 — count: 5
  • 谏善 (諫善) 我若善諫善問 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 35 — count: 5
  • 臣谏 (臣諫) 臣諫不止 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 5