童子 tóngzǐ

  1. tóngzǐ noun boy
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '童子' 1)
  2. tóngzǐ noun a candidate who has not yet passed the county level imperial exam
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Same as 童生 (CC-CEDICT '童生'; Guoyu '童子' 2)
  3. tóngzǐ noun boy; prince; kumara
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kumāra, or: bāla, or: mānava (BCSD '童子', p. 913; Dhammajoti 2013, p. 37; MW 'kumāra')

Contained in

Also contained in

招财童子童子军童子尿

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 10 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 128
  • Scroll 1 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 112
  • Scroll 1 Fo Shuo Yue Deng Sanmei Jing 佛說月燈三昧經 — count: 99
  • Scroll 4 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 95
  • Scroll 9 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 94
  • Scroll 5 Samādhirājacandrapradīpasūtra (Yue Deng Sanmei Jing) 月燈三昧經 — count: 89
  • Scroll 41 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 73 , has English translation
  • Scroll 3 Niyatāniyatagatimudrāvatārasūtra (Li Zhuangyan Sanmei Jing) 力莊嚴三昧經 — count: 69
  • Scroll 6 Samādhirājacandrapradīpasūtra (Yue Deng Sanmei Jing) 月燈三昧經 — count: 56
  • Scroll 2 Jyotiṣkāvadāna (Fo Shuo Guangming Tongzi Yinyuan Jing) 佛說光明童子因緣經 — count: 52

Collocations

  • 王童子 (王童子) 王童子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 45 — count: 27
  • 鬘童子 (鬘童子) 尊者鬘童子在彼眾中 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 56 — count: 27
  • 长生童子 (長生童子) 名長生童子 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 22
  • 优多罗童子 (優多羅童子) 優多羅童子有善朋友 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 12 — count: 16
  • 一童子 (一童子) 生一童子 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 11
  • 童子耆婆 (童子耆婆) 彼時王童子耆婆先那中後仿佯 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 52 — count: 10
  • 婴孩童子 (嬰孩童子) 嬰孩童子支節柔軟 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 47 — count: 9
  • 童子可 (童子可) 童子可忍 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 8
  • 童子来 (童子來) 或從東方有剎利童子來 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 38 — count: 8
  • 童子胜 (童子勝) 我時唯見童子勝園往來極好 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 7