NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

míng

  1. míng adjective bright / brilliant
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '明' a 1; Unihan '明')
  2. míng proper noun Ming
    Domain: Names 名字 , Concept: Name 名字
    Notes: (Guoyu '明' n 5)
  3. míng proper noun Ming Dynasty
    Domain: History 历史 , Concept: Dynasty 朝代
    Notes: 1368-1644 (GCED, p. 1364; Guoyu '明' n 4)
  4. míng adjective obvious / explicit / clear
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense that an explanation is clear. Synonymous with 明白 or 清楚 (Guoyu '明' a 2; Unihan '明').
  5. míng adjective intelligent / clever / wise
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 明慧,聪明 (Guoyu '明' a 3).
  6. míng verb to illuminate / to shine
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 照亮 (Guoyu '明' v 4).
  7. míng verb to ignite
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 点燃 or 点亮.
  8. míng verb to understand / to comprehend
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 懂得 or 了解.
  9. míng verb to explain / to clarify
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 阐明 or 表明 (Guoyu '明' v 3).
  10. míng noun a pine torch
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 松明.
  11. míng noun the world / the human world / the world of the living
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 人世 or 阳世.
  12. míng noun sight / eyesight / vision
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 视力 (Guoyu '明' n 1).
  13. míng noun a god / a spirit
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 神 or 神灵 (Guoyu '明' n 3).
  14. míng noun fame / renown
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 声名 or 名誉.
  15. míng adjective open / public
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonymous with 公开 (Guoyu '明' a 4).
  16. míng adjective clear
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Light 光纤
  17. míng verb to become proficient
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 使通晓 (Guoyu '明' v 2)
  18. míng verb to be proficient
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 通晓 (Guoyu '明' v 1)
  19. míng adjective virtuous
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 才德高显的 (Guoyu '明' a 5)
  20. míng adjective open and honest
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 磊落 (Guoyu '明' a 6)
  21. míng adjective clean / neat
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 干净 (Guoyu '明' a 7)
  22. míng adjective remarkable / outstanding / notable
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 显著 (Guoyu '明' a 8)
  23. míng adjective afterwards
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '明' a 9)
  24. míng noun positive
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 阳 (Guoyu '明' n 2)
  25. míng noun wisdom / vidyā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit: vidyā, Pali: vijjā (FGDB '明' ; Wikipedia '明 (佛教)')

Contained in

明显说明明确文明声明注明注明出处明年表明明体清明节证明明星无明圆明园明细发明光明开明身份证明明朝明代明天聪明清明明亮三明治明月明清精明分明黎明明白明明明信片圣明透明鲜明英明查明阐明高明简明透明度照明指明陆德明左丘明史思明明太祖昆明

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 2 1246
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 1 1175
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 792

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
大明 大明 斯可謂朗大明於幽室 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 5
生明 生明 生明 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
善惡 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 17
設供 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 9
莫不 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
解經 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 2
治理 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 4
佛光所及 Scroll 1 in Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》 2
大圓 Scroll 1 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
放光 Scroll 2 in Vipaśyin Buddha Sūtra 《毘婆尸佛經》 1
經法 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 11
二者 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 24
意志 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 10
顏色 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 11
Scroll 1 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 3
Scroll 2 in Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》 2
Scroll 1 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 10
Scroll 2 in Da Jiangu Poluomen Jing 《大堅固婆羅門緣起經》 1
放光 Scroll 2 in Nijutuo Fanzhi Jing 《尼拘陀梵》 1
宿命 Scroll 1 in Sangītisūtra 《大集法門經》 4
譬如名為 Scroll 1 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 1
青色 Scroll 2 in Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 12
微妙 Scroll 1 in Ren Ben Yu Sheng Jing 《人本欲生經》 3
時光 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《尸迦羅越六方禮經》 2
利人 Scroll 1 in Śṛgālavādasūtra 《善生子經》 2
經書星宿 Scroll 1 in Ambaṭṭhasutta 《佛開解梵志阿颰經》 10
Scroll 1 in Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 3